Examples of using Macam mana in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Macam mana nak kumpul duit itu?
Macam mana awak ada masa?
Where do you even find the time?Macam mana kiteorang kenal, bertemu dan bercinta?
Where is the time to find someone, meet and fall in love?Macam mana pula mereka yang ingin ke laluan seberang?
Where they not willing to go across to the other side?Macam mana penghinaan saya?
What about my humiliation?
Jadi beliau akan tunjukkan macam mana dalam masa sehari saja.
I'm going to show you how in a minute.MAcam mana dengan tekanan darah hari ni?
HOW is your blood pressure today?Macam mana sekarang?
What about now?Gadis macam mana yang awak cari?
Tak, maksud saya, macam mana saya nak keluar dari bilik air ini?
No, I mean, how am I gonna get out of this bathroom?Bassam, macam mana kau sampai ke sini?
Bassam, how the helI would you get here?Macam mana? Parol ditolak atas faktor keseriusan kes.
How did it go? Parole denied due to the gravity of the case.Entah macam mana, aku dapat keluar dari sini.
Somehow, Someway, I'm gonna get outta here.
Macam mana pengakhiran Invasion of The Body Snatchers?
How does lnvasion of the Body Snatchers turn out?Awak nak bunuh saya macam mana awak bunuh Kenapa?
Are you going to kill me like how you killed Why?Macam mana awak dan Kepala Besar bertahan?
How do you and Big Head endure it?Macam mana dengan itu?- Ya, tuan.
How does that sound? Yes, sir.Hukuman macam mana ini, Ayah?
What kind of punishment is this, Dad?Macam mana rawatan kem seni?
What kind of therapy does the art camp offer?Hei, Romeo, macam mana dengan budak perempuan tu?
Hey, Romeo. How would it go with the new girl?
