Examples of using Macam mana boleh in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Macam mana boleh jadi begini?
How could this be?An5} Macam mana boleh jadi begini?
How can you do this?Macam mana boleh tak berfungsi?
How could it not work?Macam mana boleh jadi begini?
How can this be?jadi macam mana boleh ada pekerja hantu?
so how could there be ghost employees?
Macam mana boleh begitu?
How can that be?Macam mana boleh jadi begini?
How could this happen?Macam mana boleh jadi?
How can that be?Macam mana boleh ada makhluk beracun itu di Negara Wanita?
How could there be such a toxic creature in The Womanland?Macam mana boleh tak ada cara untuk buatkan sesiapa kembali ke dalam hibernasi?
How can there be no way to put someone back into hibernation?Jadi macam mana boleh kata mereka-mereka yang lain tu dah disiasat atau tidak?
How can you say that these people have been persecuted or not?Nama wang pun dah tak sama macam mana boleh kata sama?
The mentality is absolutely not the same, how can you even say that?Macam mana boleh lepasi road block?
How can I overcome that road block?Veer, macam mana boleh jadi gini?
Veer, which sorts may be gini?Macam mana boleh terjadi, tuan?
Macam mana boleh selesema?
How would we get the flu?Macam mana boleh secantik ini?
Macam mana boleh terjadi?
Macam mana boleh accident?
Hmmmmm, macam mana boleh tak???
Mmmm… how could you not?
