Examples of using Mahram in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia tidak boleh menjadi mahram.
He cannot be capricious.Mahram seorang wanita ialah lelaki yang haram dikahwininya buat selamanya sama ada
The mahram is the husband, or someone who is permanently unlawful for marriage due to ancestry,Mahram seorang wanita ialah lelaki yang haram dikahwininya buat selamanya sama ada
A Mahram is a man whom a woman is forever forbidden to marry because of blood tiesPenyewa adalah terdiri daripada kaum keluarga yang mempunyai hubungan mahram atau kumpulan rakan-rakan yang sama jantina.
Guests were made up of families who have mahram relationship or the same group of gender.hukum mengatakan lelaki itu bukan ayah kepada anak tersebut, adakah itu bermakna dia bukan mahram kepada anak perempuannya sendiri?
father by Islamic law, does that mean he cannot be the mahram of his own biological daughter?Tidak boleh seorang lelaki dengan seorang wanita bersunyian atau berdua-duaan melainkan dengan mahram".
It is not permissible for a woman to travel a distance of a day and a night except with her Mahram.”.Di bawah sistem mahram Arab Saudi, wanita dikehendaki mengemukakan bukti kebenaran daripada seorang lelaki' penjaga',
Under Saudi Arabia's guardianship system, women are required to present proof of permission from a male"guardian"- normally the husband,Di bawah sistem mahram Arab Saudi, wanita dikehendaki mengemukakan bukti kebenaran daripada seorang lelaki' penjaga',
Under Saudi Arabia's guardianship system, ladies are required to present proof of permission from a male“guardian”- typically the husband,Di bawah sistem mahram Arab Saudi, wanita dikehendaki mengemukakan bukti kebenaran daripada seorang lelaki' penjaga',
Under Saudi Arabia's guardianship system, women are required to present proof of permission from a male"guardian"- normally the husband,Di bawah sistem mahram Arab Saudi, wanita dikehendaki mengemukakan bukti kebenaran daripada seorang lelaki' penjaga',
Under Saudi Arabia's guardianship system, women are required to present proof of permission from a male“guardian”- normally the husband,Wanita yang menepati kriteria itu tidak perlu lagi ditemani mahram atau saudara terdekat seperti ayah, suami, saudara lelaki
Women meeting these criteria will no longer have to be accompanied by a mahram, or close male relative,Tetamu adalah terdiri daripada kaum keluarga yang mempunyai hubungan MAHRAM atau kumpulan rakan.
Guests were made up of families who have mahram relationship or the same group of gender.Kecuali kepada suami dan mahramnya.
Pakaian wanita di hadapan wanita lain dan mahramnya.
The Dress code of a Muslim woman in front of other women and her Mahrams.Daripada seorang perempuan yang bukan isterinya atau mahramnya;
With any person not his or her spouse;lebih daripada seorang lelaki yang bukan suami atau mahramnya.
not being her husband or mahram.Sebaliknya, tidakkah peraturan bahawa perempuan mesti diiringi oleh mahramnya( lelaki) dan hakikat bahawa hingga ke hari
On the other hand, do you not think that the rule that women must be accompanied by male mahram and the fact that to this day,anak lelakinya atau mana-mana mahramnya. di dalam riwayat lain, ada dinyatakan satu hari satu malam.
or her son, or her husband, or her brother, or any other Mahram.Sepupu lelaki tidak termasuk mahram.
