Examples of using Maksud in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maksud awak ia disebabkan NASAmemberikan kontrak kepada Illinois?
You're saying it was because NASA moved a contract to Illinois?Maksud saya, hajat saya. Skuter elektrik? Tak, bukan?
I'm talking about the wish.- No, not the…- The electric scooter?Pukul? Pelawak? Saya sangat faham maksud dia.
Smack? Jokers? I totally understand what she's talking about.Maksud saya, tiada sesiapa boleh tulis begitu.
All I am saying Itu awak. Saya tak faham maksud awak.
It was you. I don't know what you're talking about.Maksud awak, Cik Margolis,
So you're saying that Ms. Margolis,Maksud saya kesan pengenalan kepada lagu itu.
I'm talking about what the intro gonna do to the song.Pukul? Pelawak? Saya sangat faham maksud dia?
I totally understand what she's talking about.""Smack? Jokers?Maksud saya, mereka ada orang mengendalikan perkara ini.
All I'm saying is they got people who handle these things.Landon, Saya tak faham maksud awak. Pn.
Mrs. Landon, I don't know what you're talking about.Maksud awak, Song Il-kwon
You're saying Song Il-kwonMaksud saya berpuas hati jika diberi tulang.
I'm talking about being satisfied with a bone somebody done throwed you.Pelawak?"" Pukul? Aku faham maksud dia.
Jokers?""Smack? I totally understand what she's talking about.Awak faham maksud mak? Ia akan rosak.
Don't you understand what I'm saying? It's ruined.Saya tak faham maksud awak.
Maksud awak, ini Saya hampir sertai mereka semalam.
You're saying these are… Last night, I almost joined them.Maksud saya, mereka akan menghubungi NSA tak guna dan Bahagian Pertahanan.
I'm talking about calls I got from the goddamn NSA and Defense.Saya tak faham apa maksud dia.
I don't know what she's talking about.Maksud saya, awak tak boleh jadi pelumba.
What I'm saying is you can't be a racer.Itu awak. Saya tak faham maksud awak.
I don't know what you're talking about. It was you.
