Examples of using Melayan kami in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menurut aku mereka melayan kami dengan baik.
I suppose under the circumstances they're treating us quite well.Menurut aku mereka melayan kami dengan baik.
I suppose they're treating us quite well.Abam suka cara beliau melayan kami dengan begitu mesra sekali.
Sekolah yang melayan kami dengan begitu mesra sepanjang kami berada di sekolah.
The guards who had treated us so badly while we were in the prison known.Mereka melayan kami seperti keluarga.
They have treated us as family.Mereka melayan kami seperti keluarga.
They were treating us like family.Adakah ini cara mereka melayan kami?
Is this the way they're going to treat us?Adakah ini cara kamu melayan kami?
Is this how you want to treat us?There's"in the dark" and there's the way you're treating us.Mereka yang berkasta lebih tinggi senantiasa melayan kami seperti bukan manusia.
You're teaching others to treat us as less than human.Adakah ini cara mereka melayan kami?
Is this how they are going to treat us?”?Fin cara polis melayan kami, saya tidak percayakan mereka. Lihat, membesar di kawasan di mana.
Fin… Look, growing up in the hood, the way the cops treated us, I never trusted'em.Anggota polis di bawah melayan kami dengan baik dan berterusan memberitahu kami
The police personnel on the ground treated us reasonably wellhanya melayan kami sebagai hamba-Mu ini, marilah kita berbuat apa-apa untuk anda.
just treat us as your servant, let Jauh berbeza. aku akan mulai melayan kami dengan lebih hormat atau aku jamin Jadi jika aku menjadi diri kau.
So if I were you… or I guarantee he will make it his mission in life… I would start treating us with a little more respect… to ruin you.Dan mereka akan bercakap tentang kami, mengejek kami, dan melayan kami seperti golongan taksub sehingga kita bersetuju.
And they will talk about Jadi jika aku menjadi diri kau aku akan mulai melayan kami dengan lebih hormat
So if I were you… I would start treating us with a little more respect…Jadi yang mendapat beliau dalam tempoh enam hari bagi pengurusan melayan kami seperti saudara; dibawa keluar arkib,
So that got him within six days; for the management treated us like brothers; brought out the archives,Kenapa mereka layan kami begini?
How could they treat us like this?Betulkah ayah? Mak juga layan kami macam ayah layan kami selama ini.
Really dad. Even mom treated us the same way you have have been 
