MEMBATASKAN in English translation

• limit
• restrict
• confined
• constrains
• limiting
• limits
• restricted
• restricts

Examples of using Membataskan in Malay and their translations into English

Salah satu faktor utama yang membataskan pertumbuhan ESOP ialah mereka agak rumit dan memerlukan pelaporan yang ketat,
One of the main factors limiting the growth of ESOPs is that such plans are relatively complicated

aloi titanium telah membataskan permohonan mereka untuk masa yang lama.
titanium alloys have restricted their application for a long time.

sebatian di dalam herba ini menyekat kesan enzim yang membataskan aliran darah ke dalam zakar.
epimedium, inhibits the action of an enzyme that restricts blood flow to the penis.

hak privasi boleh membataskan pengawasan kerajaan untuk melindungi proses demokrasi.
that privacy rights may limit government surveillance to protect democratic processes.

Tanpa membataskan bahagian ini, seorang Pengguna Akhir Pelanggan bukanlah waris pihak ketiga kepada hak Pelanggan di bawah Perjanjian.
Without limiting this section, a Customer's End Users are not third party beneficiaries to Customer's rights under this Agreement.

sebatian di dalam herba ini menyekat kesan enzim yang membataskan aliran darah ke dalam zakar.
discovered that a compound in this herb blocks the effects of the enzymes that limit the flow of blood to the penis.

sekali gus membataskan peluang ekonomi bagi kaum India.
thus limiting economic opportunities for Indians.

tindakan lain oleh Lightspeed yang diterangkan di dalam perenggan ini tidak akan membataskan mana-mana remedi lain yang tersedia kepada Lightspeed menurut undang-undang,
other action by Lightspeed described in this paragraph will not limit any other remedies available to Lightspeed at law,

mengambil pil dan tidak membataskan diri dalam makanan?
taking pills and not limiting yourself in food?

orang yang mempunyai penyakit itu harus membataskan pendedahan mereka kepada orang lain semasa mereka mempunyai tanda-tanda dan gejala aktif.
people with the illness should limit their exposure to others while they have active signs and symptoms.

ia patut membataskan demonstrasi pendapatan anda.
it is worth limiting the demonstration of your income.

Di samping itu, tambang teksi mungkin bergantung pada waktu siang, membataskan anda untuk membuat penerokaan anda pada waktu yang tertentu hari.
Additionally, taxi fares might depend on the time of the day, limiting you to making your explorations at certain hours of the day.

kiri berdaftar boleh membawa kepada kes-kes teruk yang membataskan aktiviti harian.
if left unchecked may lead to severe cases limiting daily activities.

direka bentuk dengan membataskan perubahan tekanan dalam sistem.
is designed-out by limiting the pressure changes within a system.

kerajaan mungkin mengehadkan atau membataskan proses undian muktamad itu dalam usaha untuk mengelak Parlimen.
your government may seek to limit or constrain the process on the final vote, in an attempt to muzzle Parliament.

Dan dengan membataskan pilihan saya sebagai anak,
And by restricting my choices as a child,

alat sedia ada membataskan keupayaan pekerja untuk berkongsi maklumat dengan mudah antara satu sama lain
existing tools limited employees' ability to easily share information with each other

Ini adalah faktor yang membataskan cita-cita ramai pedagang yang ingin bermula karena ia memerlukan modal dagangan yang besar.
This is an inhibitive factor for many aspiring traders, as it requires a substantial starting capital.

ICS Marketing BV berhak membataskan akses ke kawasan tapak web ini,
Intercompany Solutions BV Netherlands reserves the right to restrict access to areas of this website,

Dengan sekatan ini, kami juga bermaksud membataskan kemungkinan penipu untuk bermain menentang diri mereka untuk meningkatkan ranking mereka.
With this restriction, we also mean to limit the possibilities for cheaters to play against themselves to boost their rankings.