MEMPENGERUSIKAN in English translation

• chair
• chairing
• presided over
• chaired
• chairs
• presiding over
• preside over

Examples of using Mempengerusikan in Malay and their translations into English

Mempengerusikan Kabinet apabila terdapat perdebatan dalam kepentingan negara berkaitan dasarhubunga luar,
Chairs Cabinet when matters of national interest with regard to foreign policy, the defence of the country

Persatuan bolasepak Inggeris telah mempengerusikan banyak diskusi tentang membina satu badan antarabangsa,
The English Football Association had chaired many discussions on setting up an international body,

Semua menteri juga perlu mempengerusikan mesyuarat pemantapan pentadbiran,
The ministers must also chair a meeting to enforce governance,

adalah penyokong eugenik dan mempengerusikan Masyarakat Eugenik Perancis menjelang akhir hayatnya.
was a proponent of eugenics and presided over the French Eugenics Society towards the end of his life.

Calon mesti mendapat majoriti lima undi sebelum Raja yang mempengerusikan Mesyuarat Pemilihan menawarkan jawatan Yang di-Pertuan Agong kepada baginda.
The nominee must obtain a majority of five votes before the ruler presiding over the Election Meeting offers him the office of the Yang di-Pertuan Agong.

Beliau juga mempengerusikan Lembaga Jawatankuasa Pencalonan
He also chairs the Board Nomination

Kemudian dia mempengerusikan Suruhanjaya Presiden mengenai Status Wanita di bawah pentadbiran John F. Kennedy.
Later she chaired the John F. Kennedy administration's Presidential Commission on the Status of Women.

Palanivel berkata, beliau akan mempengerusikan satu mesyuarat pada 20 Ogos ini dengan rakan sejawatnya dari Indonesia,
Palanivel said he would chair a meeting on Aug 20 with his counterparts from Indonesia,

Putera Mohammed Nayef, yang mempengerusikan jawatankuasa haji Arab Saudi,
Prince Mohammed bin Nayef, who chairs the Saudi Hajj committee,

Di Cambridge, beliau mengasaskan dan mempengerusikan( 1962- 79) Makmal Biologi Molekul Majlis Penyelidikan Perubatan( MRC),
At Cambridge he founded and chaired(1962- 79) The Medical Research Council(MRC) Laboratory of Molecular Biology(LMB),

dengan Samuel mempengerusikan mereka, Roh Tuhan juga datang kepada mereka,
with Samuel presiding over them, the Spirit of the Lord also came to them,

Santiago, yang mempengerusikan kumpulan ahli-ahli Parlimen Asean untuk hak asasi manusia berkata,
Santiago, who is Asean Parliamentarian for the human rights chair, said on the local front,

Encik Jayprakash akan mempengerusikan pilihan raya.
Mr. Jayprakash will Preside over the elections.

Putera Mohammed Nayef, yang mempengerusikan jawatankuasa haji Arab Saudi,
Nayef, who chairs the Saudi hajj committee, ordered the probe

Terdahulu, Najib mempengerusikan tiga mesyuarat, iaitu bersama penganalisis ekonomi,
Earlier, Najib chaired three meetings with analysts, economists,

Calon mestilah mendapat majoriti 5 undi sebelum Raja yang mempengerusikan Mesyuarat Pemilihan menawarkan jawatan Yang di-Pertuan Agong kepada baginda.
The nominee must have obtained the majority of five votes before the Ruler presiding over the Election Meeting offers the office of the Yang di-Pertuan Agong to him.

Najib berkata beliau akan mempengerusikan mesyuarat MKN esok untuk membincangkan segala langkah keselamatan yang telah diambil serta perkembangan terkini termasuk
Najib said he would chair a meeting of the council tomorrow to discuss the security measures already in place as well as developments,

istilah ini, Encik Jayprakash akan mempengerusikan pilihan raya.
Mr. Jayprakash will Preside over the elections. The senior leaders of Ashwadham, Ballipur, and Devnagar have decided.

Beliau mempengerusikan mesyuarat Lembaga,
He chairs Board meetings,

Pada 11 November 2009, beliau juga mempengerusikan mesyuarat tertutup pelabur terkemuka di Malaysia Forum Perniagaan Global-Bosnia,
On 11 November 2009, he also chaired closed-door meeting of leading investors at the Malaysia Global Business Forum- Bosnia,