CHAIRED in Malay translation

• dipengerusikan
• mempengerusikan
• dipengerusi
• pengerusi

Examples of using Chaired in English and their translations into Malay

Oct 11, 2011· Bloom's Taxonomy is a classification of learning objectives within education proposed in 1956 by a committee of educators chaired by Benjamin Bloom who.
Taksonomi Bloom( ms 7)- Taksonomi Bloom ialah suatu klasifikasi objektif pembelajaran dalam pendidikan yang dicadangkan pada tahun 1956 oleh jawatankuasa pendidikan yang di pengerusi oleh Benjamin Bloom.

The open trial of the Makarova-Ginzburg case took place in November 1978 in the building of the Bryansk Regional Court, chaired by Ivan Mikhailovich Bobrakov.
Perbicaraan terbuka kes Makarova-Ginzburg berlaku pada bulan November 1978 dalam bangunan Mahkamah Wilayah Bryansk, dipimpin oleh Ivan Mikhailovich Bobrakov.

He led Germany's successful bid to host the 2006 FIFA World Cup and chaired the organizing committee.
Beliau berjaya membawa Jerman memenangi bidaan tuan rumah Piala Dunia 2006 dan mengetuai jawatankuasa penganjur.

The setting up of the Fiscal Policy Committee[FPC] chaired by the Prime Minister reflects Malaysia's commitment to achieve a fiscal deficit of 3 percent of GDP by 2015
Penubuhan Jawatankuasa Dasar Fiskal yang dipengerusikan oleh Perdana Menteri, membuktikan komitmen Malaysia untuk mencapai defisit fiskal tiga peratus Keluaran Negara Kasar menjelang 2015

Justice Datuk Ahmadi Asnawi who chaired the bench said the court noted that the public prosecutor's contention that the charges preferred against Najib was serious in nature
Hakim Ahmadi Asnawi yang mempengerusikan panel berkata mahkamah mengambil perhatian hujah pendakwa raya bahawa tuduhan terhadap Encik Najib adalah serius

The establishment of Investment Committee chaired by the Minister of Ministry of International Trade
Menubuhkan Jawatankuasa Pelaburan yang dipengerusikan bersama oleh Menteri MITI

MPF recently had to battle allegations that a half-day conference it co-organised with a body chaired by Anwar Ibrahim was to prop up the Islamic credentials of the PKR president after being sidelined in the high-profile KL Summit last December.
Baru-baru ini MPF terpaksa menjawab dakwaan suatu persidangan satu hari yang dianjurkannya bersama sebuah badan yang dipengerusikan oleh Anwar Ibrahim bertujuan menonjolkan kelayakan Islam presiden PKR itu selepas diketepikan dalam sidang berprofil tinggi, iaitu Sidang Kemuncak Kuala Lumpur pada Disember lepas.

Sudan's opposition Freedom and Change Alliance has been holding intermittent talks with the TMC, chaired by Abdel-Fattah al-Burhan
Pembangkang Perikatan Kebebasan dan Perubahan Sudan telah mengadakan rundingan dengan TMC, dipengerusi oleh Abdel-Fattah al-Burhan

LONDON, Jul 13- David Cameron chaired his final cabinet meeting on Tuesday after six years as Britain's prime minister,
Berita BergambarDunia Jul 13, 2016 LONDON, 12 Julai- David Cameron mempengerusikan mesyuarat kabinet terakhir hari ini selepas enam tahun sebagai perdana menteri Britain,

A three-man bench at the Appeal Court, chaired by Datuk Seri Mohamad Apandi Ali had said in their judgment, among other things,
Satu panel yang dipengerusikan oleh Datuk Seri Mohamad Apandi Ali berkata, dalam penghakiman mereka, antara lain kegagalan pihak pendakwaan untuk memanggil DSP Musa Safri,

Jetstar Asia chairman Geoff Dixon chaired the new company.[14][15]
ketua Jetstar Asia Geoff Dixon mempengerusikan syarikat baharu itu.[ 1][ 2]

Last week, the government announced it would set up an advisory panel chaired by former UN secretary-general Kofi Annan to find"lasting solutions to the complex
Pada hari ini, pejabat beliau mengumumkan penubuhan panel penasihat yang akan dipengerusi oleh bekas setiausaha agung PBB Annan, dan menumpu pada pencarian

The prestigious Board of Trustees, chaired by Sir Howard Stringer, and Board of Directors, chaired by Bob Daly,
Lembaga berprestij Pemegang Amanah yang dipengerusikan oleh Sir Howard Stringer, dan Lembaga Pengarah yang dipengerusikan oleh Bob Daly,

He was also the Senior Vice Dean of the Lee Kong Chian School of Medicine in Singapore and chaired the sub-committee of the Undergraduate Education Committee at Imperial College where he was also a deputy Director of Education.
Beliau juga adalah Naib Canselor di Sekolah Perubatan Lee Kong Chian di Singapura dan mempengerusikan jawatan kuasa kecil Jawatan kuasa Pendidikan Siswazah di Imperial College di mana beliau juga merupakan Timbalan Pengarah Pendidikan.

an organization chaired by Sir Edmund Hillary.
satu organisasi yang dipengerusi oleh Sir Edmund Hillary.

In 2001, a Medical Education Review Panel chaired by Lord Oxburgh of England evaluated the plan
Pada tahun 2001, Pendidikan Perubatan Panel Kajian dipengerusikan oleh Lord Oxburgh England dinilai rancangan itu

Justice Datuk Mohd Zawawi Salleh, who chaired a three-man bench, said the death sentence was appropriate
Hakim Datuk Mohd Zawawi Salleh yang mempengerusikan panel tiga hakim berkata hukuman mati adalah wajar

The MPP will be chaired by the Mayor/ YDP
MPP akan dipengerusikan oleh Datuk Bandar/ YDP

The RCI also noted that the prime minister, who chaired the meeting on April 6,
Perdana menteri ketika itu yang mempengerusikan mesyuarat Jemaah Menteri pada 6 April 1994 tidak memperbetulkan

This year, the Ministry of Finance established the Special Committee on Islamic Finance(JKKI) chaired by the Yang Berhormat Deputy Minister of Finance, with the main
Untuk tahun ini, Kementerian Kewangan telah mewujudkan Jawatankuasa Khas Kewangan Islam yang dipengerusikan oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri Kewangan dengan objektif utama untuk menggalak