Examples of using Chaired in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Holding this office, he chaired the 18 November 1918 meeting of Tautas Padome, which declared the independence of Latvia.
Mens han hadde dette embede, var han formann ved folkerådets møte den 18. november 1918, hvor Republikken Latvia erklærte sin uavhengighet.Loe has also chaired and been an electoral committee member the League Association/Norsk Toppfotball and board member of Fotball Media.
Loe har også vært leder og medlem av valgkomiteen i Norsk Toppfotball, samt styremedlem i Fotball Media.He chaired Vest-Agder Labour Party in 1929
Han var formann for Vest-Agder Arbeiderparti i 1929, og styremedlem i KristiansandIn 1905, he chaired the"Special Committee" that prepared the establishment of a Norwegian consulate service,
I 1905 var han formann i spesialkomitéen som skulle forberede opprettelsen av et eget norsk konsulatvesenHe also chaired the Torres Strait Fisheries Assessment Advisory Panel in 2006 and 2007.
Han var også leder i hovedkomiteen for Landsskytterstevnet på Råvatn i Øvre-Målselv i 2006 og 2016.She was President of the British Academy from 2005-2009, and she chaired the Nuffield Foundation from 1998-2010.
Hun He was also a proponent for the construction of the Holmenkoll Line, and chaired the board of directors for ten years from 1896.
I Christiania arbeidet han for byggingen av Holmenkolbanen og var formann i direksjonen for denne i de første 10 årene fra 1896.During this time, he chaired the 1st State Duma Subcommittee for Culture in the Committee for Education, Culture and Science.
I Sametinget var han leder for hovedkomiteen for kultur og språk, senere hovedkomiteen for kultursaker.The jury of renowned architects from both countries, and chaired by MIGUEL FISAC,
Juryen kjente arkitekter fra begge land, og ledes av MIGUEL FISAC,He chaired Falconbridge Nikkelverk,
Han var formann ved Falconbridge Nikkelverk,Fifteen years ago, Dr. Fredrick Osborn chaired the Department of Endocrinology at City Memorial.
For femten år siden var dr. Fredrick Osborn leder for endokrinologisk avdeling på City Memorial.Chaired by the Minister in The Presidency for National Planning,
Ledes av statsråden i Formannskapet for nasjonal planlegging,From 1996 to 1996 he chaired the governmental Freedom of Expression Commission in Norway and became Chairman of The Freedom of Expression Foundation in 2000.
Fra 1996 til 1999 var han formann i den regjeringsoppnevnte Ytringsfrihetskommisjonen og fra 2000 til 2011 styreformann i Institusjonen Fritt Ord.It is chaired by the King or, if he is ill or abroad, the Crown Prince.
er det Kronprinsen som leder statsrådsmøtet i henhold til Grunnloven§ 41.the military council chaired by general dragomirov chose a new commander pyotr wrangel.
er det militære rådet ledes av general dragomirov valgte en ny sjef pjotr wrangel.From 1954 he was a member of the board of the Norwegian Press Association, and chaired its local branch in Bergen.
Fra 1954 var han styremedlem i Norsk Presseforbund og leder for foreningens avdeling i Bergen.He was chief editor of Nationen newspaper from 1913 to 1942 and chaired the Norwegian Press Association from 1931 to 1934.
Han var redaktør for Nationen fra 1918 til 1942, og formann for Norsk Presseforbund 1931-1934.The UN Commission of Inquiry for Human Rights in Eritrea, chaired by Mr. Mike Smith(Australia),
FNs Granskningskommisjon for Menneskerettigheter i Eritrea ledes av Mike Smith(Australia),From April 1979 through December 1980, he chaired the Department of South and Southeast Asian Studies.
Fra april 1979 fram til desember 1980 var han leder for sør- og sørøstasiatiske studier.Geriatric Skeet Shooting Press the PULL button then shoot on the wheel chaired people Speed Mania You are driving and speed.
Geriatrisk Leirdueskyting Trykk dra knappen og deretter skyte på rattet ledes folk Speed Mania Du kjører og fart.
