Examples of using Chủ trì in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phó Tổng thống chủ trì trong hầu hết các phiên tòa luận tội, nhưng trong trường hợp xét xử luận tội Tổng thống, thì chánh án của tòa án Mỹ sẽ chủ trì.
Việt Nam sẽ chủ trì, điều phối và tổ chức khoảng 300 hội nghị, hoạt động khác nhau.
Chủ trì hoặc tham gia triển khai các dự án,
Preside or participate in implementing projects, schemes and programs to supportDiễn giả cũng chủ trì Hội đồng Duma bao gồm đại diện của tất cả các đảng của quốc hội và xác định chương trình nghị sự lập pháp.
The Speaker also chairs the Council of the Duma which includes representatives from all the parliamentary parties and determines the legislative agenda.Juno chủ trì quan hệ đối tác hôn nhân
Juno presides over marriage and business partnerships, and often indicates theông sẽ chủ trì một cuộc họp ủy ban khẩn cấp hôm nay.
return to London and his office said he would chair another emergency committee meeting Thursday.ông cũng sẽ chủ trì các lễ cầu siêu tại Vienna[ 1].
Benedict XVI's personal representative; he will also preside over the requiem in Vienna[1].Tổng thống Nga Vladimir Putin chủ trì cuộc họp của vụ cháy làm ít nhất 64 người thiệt mạng tại một trung tâm mua sắm ở Kemerovo, Nga 27/ 3/ 2018.
Russian President Vladimir Putin chairs a meeting dedicated to fire, that killed at least 64 people at a busy shopping mall, in Kemerovo, Russia March 27, 2018.Chương trình này là một trong hai chương trình sau đại học được thành lập dưới sự chủ trì của UNESCO về Văn hoá, Sinh cảnh và Phát triển Bền vững tại Srishti.
This program is one of the two postgraduate programs established under the UNESCO Chair in Culture, Habitat, and Sustainable Development at Srishti.người chủ trì việc sinh sản và bảo vệ sự sống.
a Vedic deity who presides over procreation and protection of life.Thủ tướng chủ trì các cuộc họp hàng tuần của Hội đồng Bộ trưởng
The Prime Minister chairs the weekly meetings of the council of ministers and has the power to setÔng Cameron đã cắt ngắn chuyến đi đến Paris của mình để trở về London và ông sẽ chủ trì một cuộc họp ủy ban khẩn cấp hôm nay.
Cameron's office said he was cutting short his Paris trip to return to London and he would chair another emergency committee meeting Thursday.Đông Bắc vẫn là địa điểm lý tưởng khi thần chủ trì theo hướng này.
a small pooja or a prayer room, then North-East remains the ideal location as god presides in this direction.Tổng thống Nga Vladimir Putin chủ trì cuộc họp của vụ cháy làm ít nhất 64 người thiệt mạng tại một trung tâm mua sắm ở Kemerovo, Nga 27/ 3/ 2018.
Russian President Vladimir Putin chairs a meeting about the fire that killed at least 64 people at a busy shopping mall, in Kemerovo, Russia, March 27, 2018.Phát triển Khoa người chủ trì nhóm làm việc ITU đã tạo ra Rec.
Deputy Director of the EBU Technology and Development Department who chairs the ITU working group that created Rec.Trong cùng một cuộc họp, Grishin được yêu cầu chủ trì ủy ban chịu trách nhiệm về tang lễ của Chernenko;
At the same meeting, Grishin was asked to chair the commission responsible for Chernenko's funeral;Canada sẽ chủ trì hội nghị bàn về cuộc khủng khoảng tại Triều Tiên khi mà mâu thuẫn đang ngày càng tăng lên.
Canada will co-host a meeting about the ongoing crisis in North Korea as tensions in the region continue to escalate.Thẩm phán Curiel là người chủ trì giải quyết hai vụ kiện liên quan đến ông Trump và trường Đại học Trump.
Judge Curiel is presiding over two cases against Mr Trump and the university.Chủ trì festival năm nay là Laura Serani,
The festival was chaired that year by Laura Serani,Chủ trì hoặc phối hợp với Bộ Y tế trong việc xây dựng các tiêu chuẩn quốc gia về trang thiết bị y tế;
Preside over or cooperate with the Ministry of Health in formulating national standards on medical equipment;
