CHAIRED in Slovak translation

• predsedal
• predsedníčkou
• predsedala
• predsedá
• predsedali

Examples of using Chaired in English and their translations into Slovak

In 2014, Iceland Chaired the Nordic Council of Ministers.
V roku 2014 je predsedajúcou krajinou Severskej rady ministrov Island.

The Secretariat, chaired by the Director, shall incorporate the Institute's staff.
Sekretariát na čele s riaditeľom tvorí personál inštitútu.

The members of this board, chaired by Dr.
Členmi tejto rady, ktorej predsedom je Dr.

The High Level Group on Administrative Burdens, chaired by Dr.
Skupina na vysokej úrovni pre oblasť administratívnej záťaže, ktorú vedie Dr.

January 2006, chaired by Mr Malosse.
Januára 2006, predseda pán Malosse.

October 2006, chaired by Mr Tóth.
Októbra 2006, predseda pán TÓTH.

Action"B"- Flats governed commission chaired by Jozef Lietavec.
Akciu"B"- Byty riadila komisia ktorej predsedom bol Jozef Lietavec.

The AG is chaired by the T2S Board Chairperson.
Predsedom kontaktnej skupiny je predseda Programovej rady T2S.

In all proceedings, is chaired by a legally qualified member.
Vo všetkých konaniach je predsedom právne kvalifikovaný člen.

Only 3% of major companies are chaired by a woman?
Len tri percentá veľkých podnikov majú na čele ženu?

It recently established a high-level group on this subject, chaired by Dr.
Nedávno bola pre túto oblasť zriadená skupina na vysokej úrovni, ktorú vedie Dr.

Mr Alvaro GIL-ROBLES chaired the final session at which the reports from the four discussion groups were presented
Pán Alvaro GIL-ROBLES predsedal závereÏnému zasadnutiu, na ktorom boli predstavené správy štyroch diskusných skupín

The independent judging panel was chaired by Rebecca MacDonald of Just Energy Group(Canada).
Predsedníčkou nezávislej poroty bola Rebecca MacDonald zo spoločnosti Just Energy Group(Kanada).

I sent the study to Mr Costa, who chaired the Committee on Transport
poslal štúdiu pánovi Costovi, ktorý v tom čase predsedal Výboru pre dopravu

The NCW, which is chaired by Rekha Sharma,
Národná komisia pre ženy, ktorej predsedníčkou je Rekha Sharma,

On Monday morning, Catherine Ashton chaired a meeting of the European Defence Agency(EDA) steering board meeting
V pondelok ráno Catherine Ashtonová predsedala zasadnutiu riadiaceho výboru Európskej obrannej agentúry(EDA),

The independent judging panel will be chaired by Rebecca MacDonald of Just Energy Group Inc.(Canada).
Predsedníčkou nezávislej poroty bola Rebecca MacDonald zo spoločnosti Just Energy Group(Kanada).

There is a Roma inter-service group working on Structural Funds chaired by DG REGIO.
V štrukturálnych fondoch, ktorým predsedá GR REGIO, pracuje medziútvarová skupina zameraná na rómsku problematiku.

I should also like to express my thanks to Mrs Kratsa-Tsagaropoulou, who chaired the Parliament delegation
Rád by som sa poďakoval pani Krasta-Tsagaropoulouvej, ktorá predsedala delegácii Parlamentu a počas dlhých

This year's Open and Youth competition judging was chaired by Rebecca McClelland, Photography Director& Head of
Predsedníčkou poroty súťaže Open, Youth a National Awards bude Rebecca McClelland,