Examples of using Memperdayakan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kejuruteraan sosial( keselamatan), mendapatkan maklumat sulit dengan memanipulasi dan/ atau memperdayakan orang.
Social engineering in security refers to obtaining confidential information by manipulating and/or deceiving individuals.Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu( berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah.
Kita boleh memperdayakan mereka.
Moti, CBI telah memperdayakan kita.
Beginilah kata raja: Janganlah Hizkia memperdayakan kamu.
Memperdayakan ibu bapa dan orang lain.
This deceives parents and other citizens.Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu( berbuat durhaka)
O man, what has deceived you with regard to your Lord,Saya akan layan awak lebih baik dan tak akan memperdayakan awak lagi.
I will treat you better in the future and I won't trick you anymore.Lelaki ini yang selama lapan tahun memperdayakan pakar di negara ini.
Fooled the experts of this nation. Here's a man that, for eight years.Dormammu memperdayakan kamu.
Dormammu deceives you.Sama seperti kau memperdayakan aku.
Just like you fooled me.Jadi mereka menipu dan memperdayakan.
So they lied, and deceived.Kau tak boleh memperdayakan aku lagi.
You can't trick me anymore.Dormammu memperdayakan awak.
Dormammu deceives you.Awak hampir memperdayakan saya.
You almost fooled me.Jadi mereka menipu dan memperdayakan.
And so they lied and deceived.Ia memperdayakan awak.
Saya dah memperdayakan semua orang.
Dan sekiranya mereka berhasrat memperdayakan kamu maka sesungguhnya cukuplah untuk kamu.
And if they intend to deceive you, then verily, Allâh is All-Sufficient for you.Sekiranya mereka mahu memperdayakan kamu maka sesungguhnya cukuplah untuk kamu Allah.
But if they intend to deceive you- then sufficient for you is Allah.
