DECEIVED in Indonesian translation

• menipu
• memperdayakan
• menyesatkan
• membohongi
• mengelabui
• mengecoh
• tertipu
• ditipu
• menipuku
• disesatkan
• memperdaya
• diperdaya
• berbohong
• sesat
• tersesat
• diperdayai
• dibohongi

Examples of using Deceived in English and their translations into Indonesian

In 3:13 Eve said~“The serpent deceived me, and I ate.”.
Dalam Kejadian 3: 13, Hawa mengatakan bahwa" Ular itu yang memperdayakan aku, maka kumakan.".

Jacob deceived his brother and his father.
Yakub berbohong kepada ayahnya sendiri dan kakaknya.

O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous.”.
Hai manusia, apa yg telah memperdaya kamu( berbuat durhaka) terhadap Rabbmu Yang Maha Pemurah".

She may have deceived me... And us all.
Dia mungkin telah menipuku dan kita semua.

But he will soon realize that he is being deceived by memories.
Tapi dia akan segera menyadari kalau dia sedang diperdaya oleh ingatannya.

Then the Pharisees answered them,‘Are you also deceived? 48.
Jawab orang-orang Farisi itu kepada mereka:" Adakah kamu juga disesatkan? 7: 48.

He deceived Adam and Eve
Ia berbohong kepada Adam dan Hawa,

After the serpent had deceived Adam and Eve God spoke to the serpent and said,“….
Setelah ular memperdaya Adam dan Hawa, Allah berfirman kepada ular dan berkata,".

Even though he deceived me, I don't hate him.
Walaupun ia menipuku, aku tidak membencinya.

Thus, being deceived means not passing through the right way.
Jadi, sesat artinya tidak melalui jalan yang benar.

The Pharisees answered them,"Have you also been deceived?
Jawab orang-orang Farisi itu kepada mereka:" Adakah kamu juga disesatkan?

We were deceived.
Kita telah diperdaya.

You have deceived me, O LORD,
Engkau telah memperdaya aku, ya TUHAN,

Who will be deceived, and in their turn become deceivers? Letter 15, 1892.
Siapakah yang akan tersesat, dan kemudian menjadi penyesat?- Letter 15, 1892.

She deceived me first.
Dia menipuku lebih dulu.

Who deceived who?
Siapa yang berbohong?

unable to stand firm, or being deceived;
berdiri teguh atau menjadi sesat;

They will deceive others& will themselves be deceived.
Mereka akan menyesatkan orang lain dan mereka sendiri juga disesatkan.

he successfully deceived me.
dia berhasil menipuku.

It is satan that has deceived you.
Dan penipu yaitu setan, telah memperdaya kalian tentang Alloh.