DISESATKAN in English translation

• be misled
• astray
• be led astray
• being deceived
• misguides
• lost
• were misdirected
• been misled
• were misled
• are misled
• been led astray
• be deceived
• misguided
• are deceived
• are led astray
• were led astray
• were deceived

Examples of using Disesatkan in Indonesian and their translations into English

Ibnu Taymiah adalah hamba yang telah ditelantarkan Allah, disesatkan, dibutakan, ditulikan dan dihinakan.
Ibn Taymiyyah is a servant whom God forsook, misguided, blinded, deafened, and debased.

Tidak akan pernah ada orang yang mengatakan Rosario-nya setiap hari disesatkan.
Never will anyone who says his Rosary every day be led astray.

mereka menyesatkan dan disesatkan.".
deceiving and being deceived.”.

Bahwa oleh sihirmu semua bangsa disesatkan.
By your magic spell all the nations were led astray.

Seorang pria yang berhati-hati dan berakal bisa disesatkan oleh beberapa dari kalian.
A cautious sensible man could be led astray by some of you.

kita bisa disesatkan dengan mudah.
we can easily be led astray.

Seorang pria bijaksana yang was-pada dapat disesatkan oleh beberapa dari kamu.
A cautious sensible man could be led astray by some of you.”.

Seorang laki-laki yang berakal dan berhati-hati dapat disesatkan oleh beberapa dari kamu.'.
A cautious, sensible man could be led astray by some of you.'.

Dan bisa saya menuntut, untuk disesatkan oleh A. S. Gov. Kantor pos?
And can I sue, for being misled by the U.S. Gov. Post office?

Sisanya disesatkan oleh propaganda, media,
The rest is misled by propaganda, media,

Dan siapa yang disesatkan Allâh, maka tidak seorang pun pemberi petunjuk baginya.
And the one who is misled, there is no guide for him.

Apabila pikiran disesatkan oleh tenaga luar
When the mind is misled by the external energy,

Namun publik disesatkan oleh kata-katanya.
Yet the public was misled by his words.

Aku disesatkan oleh agenku.
I was misled by my representation.

mereka menyesatkan dan disesatkan.".
misleading and being misled.”.

Cavoukian mengundurkan diri tahun lalu, mengklaim bahwa ia disesatkan atas kebijakan pengumpulan data.
Cavoukian resigned last year, claiming that she was misled over data-collection policies.

cara menggunakan situs jawaban' itu tanpa disesatkan!
how to use those‘answer' sites without being misled!

Orang yang beribadah disesatkan dengan amalannya.
One who adorns himself with the ephemeral is misled.

Allah tidak peduli bahwa orang-orang disesatkan oleh wahyu-wahyu palsu.
Allah does not care about people being misled by counterfeit revelations.

Dia disesatkan.
She was misled.