MENCEMAR in English translation

• polluting
• contaminate
• tarnish
• pollute
• the desecration
• sully

Examples of using Mencemar in Malay and their translations into English

berdusta demi mengelak orang awam daripada mendapat tahu mengenai tragedi yang mungkin mencemar imej kuasa besar era Perang Dingin itu.
steadfast tradition of saying nothing or outright lying in order to keep the public from learning of tragedies that could tarnish the image of the Cold War-era superpower.

mungkin meletakkan pegawai pos dalam keadaan bahaya atau mencemar atau merosakkan barangan lain
packaging may endanger postal employees, or may pollute or damage other postal items

sebahagian besarnya melalui larut lesap dari tanah, dengan paduan dan kesan ke atas ekosistem akuatik mencemar.
largely through leaching from the soil, with its resultant polluting effects on aquatic ecosystems.

pembasmian industri haram dan mencemar hendaklah ditekankan.
the eradication of illegal and polluting industries.

Setiausaha Negara AS Hillary Clinton hadir telah mencemar imej beliau.
of State Hillary Clinton was present, had tarnished his image.

ia sudah cukup mencemar dan menjatuhkan imej kami sekeluarga," katanya yang menyifatkan arwah sebagai seorang abang
it was enough to tarnish and bring down the image of the whole family," he said, describing the deceased as a brother

berdusta demi mengelak orang awam daripada mendapat tahu mengenai tragedi yang mungkin mencemar imej kuasa besar era Perang Dingin itu.
steadfast tradition of saying nothing or even lying in order to keep the public from learning of a tragedy that could stain the image of the Cold War-era superpower.

dengan itu dikatakan telah mencemar nama baik perogol yang dituduh itu.
therefore has slandered the alleged rapist's good name.

bukan orang-orang yang segera mengambil pihak, mencemar atau menyembah sesiapa atau apa-apa, atau riang gembira jika seseorang dari fikiran yang kritikal hadir.
not the ones whom immediately take sides, discrediting or worshipping anyone or anything, or jesting if anyone of a critical mind is present.

Pencemaran udara meracun jutaan kanak-kanak dan merosakkan kehidupan mereka.
Polluted air is choking millions of children and ruining their lives.

Cemar seperti sulfur dioksida juga menyebabkan haiwan-haiwan terancam dan.
Pollutants such as sulfur dioxide also cause animals are threatened and killed.

Timbang dikuatiri pencemaran ais adalah tinggi.
Tracking of contaminated ice is crucial.

Sekiranya pencemaran itu terserap diafragma, teras kerosakan utama akan terperangkap.
If the impurity is adsorbed on the diaphragm, the leading damage core will be stuck.

Terdapat pelbagai jenis bahan pencemar di udara yang anda nafas setiap hari.
This results in a lot of air pollution that we breathe in every day.

Dioksin merupakan bahan cemar organik yang berterusan.
Dioxins are persistent organic toxic pollutants.

Pencemaran tanah ialah salah satu persoalan yang terdapat dalam sajak.
Contaminated land is only one of the issues that have been identified.

Dan bukti tercemar tidak boleh diterima di mana-mana mahkamah.
And such tainted evidence cannot be admissible in any court of Law.

Sekiranya ada yang mencemarkan sungai masuk ke dalam air.
If whatever's contaminating the river got into the water-.

Dan keterangan yang tercemar tidak boleh diterima di mana-mana mahkamah.
And such tainted evidence cannot be admissible in any court of Law.

Darah tercemar kami korbankan, panggilan sesejuk ais kami mahukan.
To hear your call as cold as ice. With tainted blood, we sacrifice.