MENDUGA in English translation

• suspect
• surmise
• guess
• to infer
• expecting
• thought
• fathom
• suspected
• guessed

Examples of using Menduga in Malay and their translations into English

Siapapun atau bahkan Milady tak akan pernah menduga.
Someone even Milady would never suspect.

Kami menduga.
We suspect.

Tapi kau menduga kau temukan kesamaan.
But some part of you suspects you have met your match.

AL menduga salah satu dari kita adalah agen tambahan Soviet, Alan.
The Navy thinks that one of us is a Soviet double agent, Alan.

Doktor menduga bahawa dia dicekik oleh sesuatu.
Doctors think that he was suffocated by something.

Dia tidak pernah menduga jadi MB.
He never expected to be MVP.

Tak ada yang akan menduga itu.
No one will expect it.

Laporan awal menduga dia Spider-Man berbaju hitam.
Early reports had believed him to be the black-suited Spider-Man.

GT dari awal sudah menduga bahawa inilah maksud sebenar dia.
AA members of that time knew exactly that this was what he meant.

Tak siapa boleh menduga apakan berlaku dalam perlawanan 2 pusingan ini.
No one could imagine what happened in the battle between these three.

Saya nak menduga keperluan mereka.
I want to anticipate their needs.

Aku menduga kau mungkin memerhatikan kami semasa pemotongan kuasa.
I figured you were probably watching us during the power cuts.

Aku menduga kau mungkin memerhatikan kami semasa pemotongan kuasa.
During the power cuts. I figured you were probably watching us.

Percayalah, aku sama sekali tak menduga/ Bahwa ia akan tertangkap!
I assure you I had no idea… That he would get caught!

Aku menduga lingkaran sekunder ini juga berfungsi sebagai penahan beban.
I'm guessing this secondary ring, that's also load-bearing.

Aku menduga lingkaran sekunder ini juga berfungsi sebagai penahan beban.
I'm guessing this secondary ring, that's also load bearing.

Aku menduga dia pergi saja
I figured she just took off

Saya telah menduga reaksi awak, bahawa awak tahu siapa saya.
I'm assuming by your reaction that you know who I am.

Saya hanya menduga awak, seperti, kekurangan darah
I just assumed you were, like, anemic

Seolah-olah Pak Lah telah menduga apa yang akan berlaku.
It was as if grandfather had known what would happen.