MENDUGA in English translation

• suspect
• guessed
• think
• expected
• surmise
• believe
• assumed
• alleged
• suppose
• presume
• speculated
• conjectured
• postulated

Examples of using Menduga in Indonesian and their translations into English

Tak ada yang bisa menduga sebenarnya apa yang berkecamuk dalam pikiran si kesal.
And no one can know what was truly in the deranged mind ofJared Loughner.

Kita bisa menduga semua yang kita perkirakan, tapi kita tidak pernah tahu.
We can imagine all we want but we will truly never know.

Aku menduga beberapa orangtua pasti tidak suka gagasan ini.
I know some parents may not like this idea.

Saya menduga bahwa/ itu jumlah orang yang diracun tidak hanya tiga ratus.
I am guessing that the number of poisoned people is not only three hundred…”.

Saya menduga ini akan menjadi last minutes semuanya.
I know this is all last minute.

Ilmuwan hanya dapat menduga dimana kemungkinan elektron berada.
We can only know where the electron is likely to be.

Tapi siapa yang menduga bila mereka terjerat narkoba?
What if you suspect they are taking drugs?

Dokter terkadang dapat menduga jika perawatan Anda mungkin menyebabkan mual.
Your health care provider can on occasion predict if your treatment will probably cause nausea.

Kami menduga bahwa mereka adalah tim menyerang yang bagus.
We know they are a good offensive team.

Dokter terkadang dapat menduga jika perawatan Anda mungkin menyebabkan mual.
Your doctor can sometimes predict if your treatment is likely to cause nausea.

Berikut yang ia katakan:" Kami menduga ini akan menjadi pertandingan yang sangat sulit.
He added:“We knew it was going to be a difficult game.

Aku menduga FBI akan mengganti rugi semua kerusakan yang mereka buat?
I'm assuming the FBI is going to reimburse me for all the damage they're doing?

Kita tidak akan menduga bahwa dia adalah akibat dari cahaya matahari.
They won't know that He was the source of the light.

Saya tidak bisa menduga apa yang akan ia lakukan selanjutnya.
I can't imagine what he will do next.

Siapa yang akan menduga bahwa tanaman memiliki perasaan juga?
Who would know that plants have feelings too?

Aku menduga itu pemogokan burung
I'm assuming it was a bird strike

Kita bisa menduga gerakan mesin, sebuah robot;
We may predict the movements of a machine, of an automaton;

Mereka akan menduga kita masih berada di gedung ini.
They wouldn't imagine that we were still here in this building.

Saya menduga seseorang mungkin menyukai saya, ini adalah bentuk pengakuan!'.
I am guessing someone might have a crush on me, this is a form of confession!''.

Saya menduga memiliki blog seperti milikmu akan berharga sepeser pun?
I'm assuming possessing a blog like yours would cost a pretty penny?