MENGAITKAN in English translation

• associate
• linked
• attribute
• relate
• tie
• connecting
• implicating
• hook
• linking
• link
• associated
• attributed
• associating
• associates
• links
• attributing
• relates
• related
• ties
• relating
• connect
• connects
• tying
• attributes
• connected
• implicate
• implicated

Examples of using Mengaitkan in Malay and their translations into English

cerita rakyat sering mengaitkan tuberkulosis dengan vampir.
folklore often associated tuberculosis with vampires.

Penyelidikan baru-baru ini juga mengaitkan merokok dan penyalahgunaan bahan lain semasa mengandung kepada ADHD.
Recent research also links smoking and other substance abuse during pregnancy to ADHD.

Mengaitkan pautan ke laman web kami
(b) attributing a link to our website

Bahagian lebih tua Bergamo mengaitkan dirinya dengan Venice.
Of old, Bergamo associates itself with Venice.

Sekurang-kurangnya, Ensiklopedia British mengaitkan tanah legenda ke wilayah Eritrea.
At least, the British Encyclopedia relates the legendary land to the territory of Eritrea.

Penyelidikan mengaitkan kekurangan mikronutrien dengan kemerosotan dalam perkembangan kognitif dan motor.
Research links micronutrient deficiencies with the decline of cognitive and motor development.

Ia mengaitkan ketinggian kepada berat subjek dengan formula matematik mudah.
It relates the height to the weight of the subject with a simple mathematical formula.

Untuk mendapatkan simpati dia mengaitkan kejadian yang tak berkaitan.
In order to gain sympathy he related an unrelated incident with this case.

Laporan Pengawasan Global' mengaitkan penjagaan awalan kanak-kanak dengan manfaat yang berlanjutan sepanjang hayat*[ dengan].
Global Monitoring Report' links early childhood care with lifelong benefits[with video].

cari persamaan yang mengaitkan x dan y jika.
find the equation relates x and y if.

Bukti DNA. Mengaitkan Herstadt kepada mangsa.
DNA evidence that links Herstadt to the victim.

Telefon Alison. Atau apa jua yang mengaitkan Clara dengan pembunuhan itu.
More like Alison's phone. Or anything that ties Clara to the killings.

Tulis satu persamaan yang mengaitkan x dan y.
Write an equation which relates x and y.

Contoh: Mengaitkan data kecerdasan masa kepada data penerbangan syarikat penerbangan.
Example: Relating time intelligence data to airline flight data.

Tiga orang ni, tiada apa yang mengaitkan mereka?
These three people, there's nothing that links them?

Telefon Alison. Atau apa jua yang mengaitkan Clara dengan pembunuhan itu.
Or anything that ties Clara to the killings. More like Alison's phone.

Mengaitkan maklumat baru dengan maklumat yang telah dipelajari.
Connect new information with previously learned information.

( 1) mengaitkan peristiwa-peristiwa antara satu sama lain melalui sebab dan akibat.
(1) relating events to each other through cause and effect.

Kau ada bukti yang mengaitkan mereka dengan siasatan kita?
You got evidence that connects them to our investigation?

Bagaimana anda tidak boleh mengaitkan dua jenis data itu?
How could you not connect those two dots?”?