Examples of using Mengasingkan diri in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kerana mereka lebih suka mengasingkan diri.
He preferred to stand apart.Dengan menjauhkan sosial dan mengasingkan diri sepenuhnya, bagaimana anda menguruskan interaksi dengan pengganti
With social distancing and self-isolating in full effect, how do youDia" sebaliknya tetap berada dalam keadaan baik," dan akan mengasingkan diri di Scotland sehingga diberitahu.
He“otherwise remains in good health,” and will be self-isolating in Scotland until further notice.Pengalaman sedikit budaya di Teluk M' Pai, atau mengasingkan diri dengan pengalaman gaya Robinson Crusoe di Lazy Beach
Experience a little bit of culture at M'Pai Bay, or isolate yourself with a Robinson Crusoe style experience at Lazy BeachAnda tidak boleh mengasingkan diri dari rakan dan hobi,
You should not isolate yourself from friends and hobbies,Dan awak tak perlu menghukum diri awak sendiri, tapi yang perlu awak buat adalah berhentilah menyingkirkan saya atau mengasingkan diri awak, kerana saya tidak akan pergi, Oliver!
And you don't need to punish banyak syarikat di seluruh dunia terpaksa mengasingkan diri dan bekerja dari rumah sebagai alternatif kerana wabak global COVID-19.
many companies across the globe were forced to self isolate and work from home as an alternative due to the global pandemic of COVID-19.Sebaik saja menyedari kehadiran kita, Ronan akan mengasingkan diri di sebalik pintu yang kukuh di dek.
Once they know we're on board, Ronan will isolate himself behind impenetrable security doors on deck.Berapa lama lagi kita akan menghalang pertumbuhan masing-masing oleh backstabbing dan mengasingkan diri dari satu sama lain dengan menyalahgunakan ideologi bahawa organisasi kami telah dibina di atas?
How much longer will we hinder each other's growth by backstabbing and isolating ourselves from one another by abusing the ideology that our respective organizations were built upon?Jepun berhenti mengasingkan diri dari dunia luar,
Japan stopped isolating itself from the outside world,Semua komponen politik kerajaan memutuskan mengasingkan diri daripada semua konflik, pertikaian,
All(the government's) political components decide to dissociate themselves from all conflicts, disputes,Seorang Hikikomori ialah seseorang individu yang mengasingkan diri mereka di dalam rumah, kadang-kala enggan meninggalkan rumah mereka sepenuhnya di dalam percubaan untuk merenggangkan sebarang hubungan dengan masyarakat.
A Hikikomori is someone who secludes themselves within their home, sometimes refusing to leave their home at all in an effort to isolate Michel mengasingkan diri dalam gua yang gelap dan sejuk.
Michel decided to isolate himself in a cold, dark cave without clocks, sunlight, or a calendar.Tanpa jam, cahaya matahari atau kalendar. Dalam eksperimen yang terkenal, Michel mengasingkan diri dalam gua yang gelap dan sejuk.
Michel decided to isolate himself in a cold, dark cave without clocks, sunlight, or a calendar. In a famous experiment.Maka apabila mereka berputus asa daripada mendapat pertolongannya, merekapun mengasingkan diri lalu bermesyuarat tentang hal itu.
So when they had despaired of him, they secluded themselves in private consultation.Dan oleh kerana kamu telah mengasingkan diri dari mereka dan dari apa yang mereka sembah yang lain dari Allah,
When you have dissociated yourselves from them and from what they worship except Allah,awak tak perlu menghukum diri awak sendiri, atau mengasingkan diri awak, tapi yang perlu awak buat adalah berhentilah menyingkirkan saya kerana saya tidak akan pergi, Oliver!
the ugly I know, and you don't need to punish Dan oleh kerana kamu telah mengasingkan diri dari mereka dan dari apa yang mereka sembah yang lain dari Allah, maka pergilah kamu berlindung di gua itu, supaya Tuhan kamu melimpahkan dari rahmatnya kepada kamu,
And when you have disassociated yourself from them and all what they worship besides Allah- so take refuge in the Cave- your Lord will spread His mercy for youAnda mahu mengasingkan diri anda dari dia dan pergi ke bilik lain,
You want to isolate yourself from him and go Walaupun ini boleh menjadi sesuatuyang baik ia menjadi suatu masalah jika orang-orang dengan penyakit buah pinggang kronik( CKD) membenarkan diri mereka untuk menjadi begitu obses mereka akhirnya" mengasingkan diri dan sering menjadi peka daripada pandangan orang lain tentang makanan dan Kesihatan( orthorexia).".
Yes-- but some people with the orthorexia could become so obsessed that they eventually"isolate themselves and often become intolerant of other people's views about food and health.".
