UNTUK MENGASINGKAN in English translation

• to isolate
• to separate
• to segregate
• for isolation
• atomizing

Examples of using Untuk mengasingkan in Malay and their translations into English

Alamat IP pelayan nama domain yang digunakan untuk menyelesaikan nama hos. Gunakan koma untuk mengasingkan alamat nama domain pelayan berbilang.
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses.

Pada tahun 1854, Florence Nightingale bertolak ke medan Perang Crimea, di mana triaj digunakan untuk mengasingkan askar-askar yang cedera parah daripada yang cedera ringan.
In 1854, Florence Nightingale left for the Crimean War, where triage was used to separate seriously wounded soldiers from the non-life-threatening conditions.

natrium hidroksida yang diperlukan untuk mengasingkan rare earth' semasa pemprosesan.
sodium hydroxide needed to separate the rare earths during processing.

Mereka mempunyai kecenderungan untuk mengasingkan diri mereka dengan menolak orang lain dan tidak berusaha untuk berhubung.
They isolate themselves by pushing people away and not making efforts to engage with others.

Kementerian telah bekerjasama dengan Kementerian Pertanian dan makmal-makmal untuk mengasingkan virus serta membandingkan struktur genetik dengan apa yang ditemui pada pesakit itu.
The health ministry said it was working with the ministry of agriculture and laboratories to“isolate the virus and compare its genetic structure with that of the patient's”.

Analisis1 bertujuan untuk mengasingkan komponen-komponen bagi nombor-nombor yang diperhatikan( saiz,
Analysis 1 aims at isolating the components of the observed numbers(size,

Mesin ini bertujuan untuk mengasingkan gas dari bahan pencemar
This machine aims at separating gas from the contaminant

cukai yang digunakan untuk mengasingkan barang-barang, akan bergerak ke Tiket bergabung,
taxes applied to each individual items will move to another ticket,

Adalah lebih baik untuk mengasingkan sampel flora yang paling terang
It is better to isolate the brightest and attractive samples of flora

Antara kegunaan biasa kromatografi gas adalah untuk menguji ketulenan bahan tertentu, atau untuk mengasingkan komponen-komponen berbeza dalam satu camputan( jumlah relatif komponen-komponen tertentu juga boleh ditentukan).
Typical uses of GC include testing the purity of a particular substance, or separating the different components of a mixture( the relative amounts of such components can also be determined).

Jika anda bercadang untuk mengasingkan dua majlis tersebut, anda mungkin perlu menetapkan dua lokasi yang berbeza.
If you are planning two separate events, you will be happiest setting up two separate sites.

Kementerian telah bekerjasama dengan Kementerian Pertanian dan makmal-makmal untuk mengasingkan virus serta membandingkan struktur genetik dengan apa yang ditemui pada pesakit itu.
The ministry said it was working with the ministry of agriculture and laboratories to"isolate the virus and compare its genetic structure with that of the patient's".

Doktor juga mungkin meminta untuk mengasingkan anak anda daripada orang lain untuk mengelak daripada jangkitan merebak.
Your son or daughter will likewise be isolated from others to stop the infection from spreading.

mengkritik yang lain kerana meneruskan dasar untuk mengasingkan negara kaya minyak tersebut.
criticized others for pursuing the policy of isolating the oil-rich country.

Hakim itu menulis bahawa pemerhati yang munasabah mungkin akan membuat kesimpulan bahawa tujuan utama perintah itu adalah untuk mengasingkan orang dari Amerika Syarikat atas dasar kepercayaan agama mereka.
He wrote that a reasonable observer likely would conclude the order's“primary purpose is to exclude persons from the United States on the basis of their religious beliefs.”.

Hakim itu menulis bahawa pemerhati yang munasabah mungkin akan membuat kesimpulan bahawa tujuan utama perintah itu adalah untuk mengasingkan orang dari Amerika Syarikat atas dasar kepercayaan agama mereka.
The judge wrote that a reasonable observer would likely conclude the order's“primary purpose is to exclude persons from the United States on the basis of their religious beliefs”.

Dengan meletakkan ini di sekitar pinggir komposisi anda membantu untuk mengasingkan subjek utama dari dunia luar.
Use these around the edge of the composition to help you isolate the main subject from the outside world.

Pada 1871, Kongres telah mengabaikan semua perjanjian yang telah dibuat bersama dengan orang-orang asli Amerika dan bercadang untuk mengasingkan mereka di pulau kematian di mana mereka dapat menanti kematian mereka.
In 1871, Congress disregarded all the treaties made with the Native Americans and decided to exile them to dead lands where they could await death.

Pemprofilan DNA adalah teknik-teknik yang digunakan untuk mengasingkan individu-individu daripada spesies sama dengan menggunakan hanya sampel DNA mereka.
DNA profiling, the techniques used to distinguish between individuals of the same species using only samples of their DNA.

Klasifikasi penapis, bahan penapis yang mempunyai lubang yang sangat kecil dan digunakan untuk mengasingkan zarah pepejal yang terkandung dalam cecair
Filter classification, the material of filter that has very tiny holes and is used to separate out solid particles contained in a liquid