Examples of using Menyesali in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aku tak boleh menyesali keputusan aku sendiri yang membawa aku berhadapan dengan kematian.
I can't bring myself to regret the decisions.Saya menyesali dosa saya.
I have repented for all my sins.Kau tak akan menyesali ini. Terima kasih, Arthur.
Awak menyesali dirimu.
You're beating yourself up there.Tidak ada yang akan menyesali anda jika anda mahu mengambil beberapa minit.
No one would begrudge you if you wanted to take a few minutes.Saya berjanji saya telah menyesali apabila saya tidak mematuhi.
I promise I been regretting it when I'm not abiding.Aku menyesali sesuatu yang menghancurkan Hidupku tiap harinya.
I detest anything that disrupts my daily routine.Ayah tak mahu menyesali perkara yang ayah tak pernah cakapkan.
I just don't want to regret…-… all the things that I never said out loud.Aku tak boleh menyesali keputusan aku sendiri yang membawa aku berhadapan dengan kematian.
I can't bring myself to regret the decisions that brought me face-to-face with death.Saya sangat menyesali tindak balas saya dalam kejadian tersebut.".
Awak tanya kalau saya menyesali sesuatu?
You asked if I have any regrets?Saya cuma tak nak dia menyesali keputusannya.
I didn't want her to make a decision she was gonna regret.Anda mesti menyesali sekarang.
You must be regretting now.Seperti, betul-betul menyesali hari itu.
Biarkan siapa yang tak percayakan kita menyesali hari ini!
Let all those who doubted us… rue this day!Masalahnya ialah pelabur boleh menyesali tindakan ini sekiranya kejatuhan harga saham tidak berlaku dan pelabur telah melupakan peluang untuk memperoleh keuntungan.
The problem is that the investor may regret this action if the fall of the price of the share does not occur and investor has forgone the opportunity to earn a profit.Sekarang, ibu hanya impikan suatu hari nanti kau akan menyesali segala tindakan kau.
Is that someday, all the things you have already done. Now the only dream I have for you you will regret.BBC memetik Merkel berkata, beliau menyesali rundingan pembentukan kerajaan telah gagal
Kami tidak pernah menyesali keputusan yang dibuat malah bersyukur
Sekarang, ibu hanya impikan suatu hari nanti kau akan menyesali segala tindakan kau.
Now the only dream I have for you all the things you have already done. is that someday, you will regret.
