Examples of using Menyimpang in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mak kata: Walau apa saja, ikut jalan dan jangan menyimpang.
anda berkata," Dia menyimpang dari rancangan itu.".
you said,"She deviated from the plan.".Ikut jalan dan jangan menyimpang.
Follow the path and never stray".Dia selalu menyimpang daripada Ia merisaukan. arahan komuniti kami.
She often strays from our… communal edicts. It's worrisome.Dia selalu menyimpang daripada Ia merisaukan. arahan komuniti kami.
Communal edicts. It's worrisome. She often strays from our.Menyimpang daripada keberanian seorang lelaki;
Digressing from the valour of a man;Awak dah menyimpang dari jalan awak dan terserempak bahaya yang tak diketahui.
Awak dah menyimpang dari topik.
You have drifted from our topic.Namun, kadangkala orang seperti awak menyimpang dari laluan yang dicipta oleh Penjaga Masa.
Anda telah menyimpang penawanan Jacob.
You have turned aside the captivity of Jacob.Karbida silikon menyimpang ke dalam pasir karbida silikon
Silicon carbide devides into Silicon Carbide SandKamu telah menyimpang dari kemurkaan kemarahan anda.
You have turned aside from the wrath of your indignation.Sekiranya sow menyimpang sekurang-kurangnya sekali,
If the sow farrowed at least once,Tetapi Daud menyimpang dari muka Saul.
But David turned aside from the face of Saul.Mereka telah menyimpang dan menghilang.
They have revolted and departed….Mereka telah menyimpang dan menghilang.
They have turned aside and gone away.Mereka telah menyimpang dan menghilang.
They have revolted and gone.Mereka telah menyimpang dan menghilang.
They are revolted and gone.Perspektif awak sedikit menyimpang.
Your perspective's a little off.Tapi perspektif kau agak menyimpang.
Your perspective's a little off.
