MEREKA DIMINTA in English translation

• they are asked
• they were asked
• they are requested

Examples of using Mereka diminta in Malay and their translations into English

Lelaki bernafas 3 kali dengan cepat apabila telefon pintar mereka jatuh berbanding apabila mereka diminta untuk menyampaikan ucapan.
When measuring respiration rate, men breathe three times as quickly when they drop their phones compared to when they were asked to deliver a speech.

Mereka diminta untuk mempertimbangkan jenis soalan-soalan yang mungkin ditanya dalam temu bual,
They are asked to consider different types of questions they might be asked in interviews,

Anda boleh memberi makan kepada orang yang lapar dan bukannya menderma wang( mungkin mereka diminta untuk alkohol) atau memberi air kepada orang yang dahaga.
You can feed the hungry instead of donating money(perhaps they are asked for alcohol) or give water to the thirsty.

Jika pelajar tidak bersedia untuk memasuki kursus kerana mereka tidak mempunyai latar belakang yang diperlukan, mereka diminta untuk mengambil kursus-kursus pembangunan pertama[-].
If students are not ready to enter courses because they lack the necessary background, they are asked to take developmental courses first…[-].

Apabila mereka dikalahkan oleh puak Aztecs, mereka diminta untuk meninggalkan buah eksotik iaitu buah vanila.
When they were defeated by the Aztecs they were demanded to relinquish their exotic fruit, vanilla pods.

Dalam kejadian kemalangan kereta, mereka diminta untuk melaporkan hasil ujian air kencing pemandu.
In the event of a vehicular accident, they're required to report to result of the driver's tox screen.

Kesemua mereka telah diminta untuk melakukan hubungan seks setiap hari dengan pasangan mereka untuk tempoh satu minggu.
Couples are asked to have some kind of sex every night for a month.

Mempunyai hak untuk maklumkan tetamu atau penginapan mereka apabila data peribadi mereka diminta, kecuali apabila notis sebegini dilarang oleh undang-undang.
Reserves the right to notify its customers or accommodations when their personal data is being sought, except when providing such notice is prohibited by law.

organisasi yang mana aset-aset mereka akan diminta dibekukan:[ 1].
organizations whose assets are asked to be frozen:[1].

Akhirnya, kajian berbilang penulisan menyimpulkan bahawa orang mengundi terhadap fluoridation kerana mereka menganggap bahawa mereka diminta untuk memutuskan keselamatan langkah itu.
Finally, a multi-authored study concluded that people voted against fluoridation because they thought that they were being asked to decide on the safety of the measure.

Mereka diminta menilai agensi berkaitan empat bidang perkhidmatan, termasuk sebaik mana agensi menjelaskan tentang proses permohonan,
They are asked to rate agencies on four service areas- including how well the agent explained the application process,

hak asasi manusia apabila mereka diminta untuk mematuhi syarat-syarat Protokol Kyoto.
human rights when they are asked to fulfil their end of the bargain.

Malah apabila mereka diminta untuk berehat secara senyap-senyap dan membiarkan fikiran mereka bersiar-siar dengan bebas,
Even when they were asked to rest quietly and let their minds wander freely,

sebaliknya- berdasarkan temubual dengan setiap orang di mana mereka diminta untuk menggambarkan diri mereka sendiri.
of their wives and vice versa based on interviews with each person in which they were asked to describe themselves.

sebaliknya- berdasarkan temubual dengan setiap orang di mana mereka diminta untuk menggambarkan diri mereka sendiri.
of their wives- and vice versa- based on interviews with each person in which they were asked to describe themselves.

1/ 3 daripada mereka telah diminta bersenam selama 40 minit tiga kali seminggu di bawah penyeliaan ahli fisioterapi,
a third of whom were asked to exercise for 40 minutes three times a week under the supervision of a physiotherapist,

Jika mereka menjawab' ya', mereka diminta memberi sebabnya daripada satu senarai pilihan,
If they answered yes, they would be asked to select the reason from a list of options,

dalam ujian penilaian mereka diminta kepada warga asing, untuk bermain untuk memahami ketepatan terjemahan ini juga permainan tinggi
in evaluation tests asked to foreigners, there was almost no reaction to understand the game with high translation accuracy

1/ 3 daripada mereka telah diminta bersenam selama 40 minit tiga kali seminggu di bawah penyeliaan ahli fisioterapi,
a third of whom were asked to exercise for 40 minutes three times a week under the supervision of a physiotherapist,

mel anda tidak mahu kerap dan mereka telah diminta, kami mampu untuk menghalang mana-mana alamat e-mel jika anda menggunakan akaun mel Yahoo.
you have not requested, we can block any email address if you use Yahoo mail account.