MERUNDINGKAN in English translation

• negotiating
• negotiations
• negotiate
• negotiated
• negotiates

Examples of using Merundingkan in Malay and their translations into English

Rumah Putih mengeluarkan kenyataan pada malam Jumaat bahawa Trump telah merundingkan perubahan kepada undang-undang itu
The White House issued a statement on Friday night saying Trump had negotiated changes to the legislation

Sebagai pengeluar setem logam besar, jumlah besar kami membantu kami merundingkan harga bahan mentah yang terbaik untuk para pelanggan kami.
As a large metal stamping manufacturer our large volume helps us negotiate the best possible raw material prices for our customers.

Pada tahun 1885, beliau merundingkan Konvensyen Tianjin dengan Li Hongzhang,
In 1885, he negotiated the Convention of Tientsin with Li Hongzhang,

mengalu-alukan kawan dari semua negara ke syarikat kami untuk menyiasat dan merundingkan perniagaan.
welcome friends from all countries to our company to investigate and negotiate business.

Dufferin merundingkan penyelesaian di mana Rusia menyimpan Panjdeh
Lord Dufferin negotiated a settlement in which Russia kept Panjdeh

dimaksudkan untuk mengambil para praktisi melalui proses langkah demi langkah untuk menyelidiki, merundingkan, merancang, dan melaksanakan MCA.
is intended to take practitioners through a step-by-step process to investigate, negotiate, design, and implement MCAs.

Caprivi dinamai selepas Canselor Jerman Leo von Caprivi, yang merundingkan tanah tersebut di dalam pertukaran 1890 dengan United Kingdom.
Caprivi was named after Leo von Caprivi a German Chancellor, who negotiated the land with the United Kingdom in the 1890 exchange for Zanzibar.

hanya sama ada Google Chrome akan membetulkan pelayan berpepijat yang tidak dapat merundingkan versi dengan betul.
for older TLS versions, only whether Google Chrome will work around buggy servers which cannot negotiate versions correctly.

selalu berikan apa-apa maksimum kontrak kecuali anda telah merundingkan tempoh yang lebih pendek.
always give whatever the contractual maximum is unless you have already negotiated a shorter period.

perintah dari skuadron yang akan merundingkan perjanjian perdagangan Jepun.
in command of a squadron that would negotiate a Japanese trade treaty.

Sering kali, cara wanita Putih membina kuasa-yang merupakan salah satu cara saya telah merundingkan kerjaya saya sendiri-adalah untuk melampirkan
Often, the way White women build power- which is one of the ways I have negotiated my own career- is to attach to

Anda perlu sedar bahawa syarikat insurans telah merundingkan harga yang adil dengan pembekal kesihatan.
You must be aware that insurers have already negotiated a fair pricing with health providers.

Caprivi dinamai selepas Canselor Jerman Leo von Caprivi, yang merundingkan tanah tersebut di dalam pertukaran 1890 dengan United Kingdom.
Caprivi was named after German Chancellor Leo von Caprivi, who negotiated the land in an 1890 exchange with the United Kingdom.

Caprivi dinamai selepas Canselor Jerman Leo von Caprivi, yang merundingkan tanah tersebut di dalam pertukaran 1890 dengan United Kingdom.
The Caprivi Strip was named after the German Chancellor Leo von Caprivi, who negotiated the land in 1890 with the United Kingdom.

merancang pembukaan hubungan dengan Republik Rakyat China dan merundingkan Perjanjian Damai Paris yang mengakhiri penglibatan Amerika Syarikat dalam Perang Vietnam.
he pioneered the policy of détente with the Soviet Union, orchestrated the opening of relations with the People's Republic of China, and negotiated the Paris Peace Accords, ending American involvement in the Vietnam War.

Resolusi tersebut menubuhkan sebuah persidangan PBB dalam tahun 2017untuk merundingkan instrumen yang terikat pada undang-undang untuk mengharamkan senjata nuklear, membawa kepada penghapusannya secara menyeluruh.'.
The resolution paves the way for a March 2017 UN conference to negotiate a“legally binding instrument to prohibit nuclear weapons, leading towards their total elimination”.

Resolusi tersebut menubuhkan sebuah persidangan PBB dalam tahun 2017untuk merundingkan instrumen yang terikat pada undang-undang untuk mengharamkan senjata nuklear, membawa kepada penghapusannya secara menyeluruh.'.
This Resolution decided that a UN conference should be convened in 2017“to negotiate a legally binding instrument to prohibit nuclear weapons leading towards their total elimination”.

( 4) Tiada penasihat kewangan berlesen boleh merundingkan suatu kontrak insurans dengan seseorang penanggung insurans yang tidak dilesenkan di bawah Akta ini.
(4) No licensed financial adviser shall negotiate a contract of insurance with an insurer not licensed under this Act.

Seperti yang kita merundingkan harga untuk tiket pergi balik untuk pemandu,
Because we have negotiated a price for the trip with the driver,

Kami sering pergi lebih jauh dan berjaya merundingkan deposit perlawanan eksklusif bonus Hanya untuk kamu.
We often go an extra mile and manage to negotiate an exclusive match deposit bonus just for you guys.