MURKA in English translation

Yang besar, marah, itulah murka, yeah?

The big, angry one, that's Wrath, yeah?

Dan apabila dia mendengarnya, Ia menjadi murka.

And when he heard it, he became angry.

Ya, dan dia sangat murka.

Yeah, and he was awful angry.

Anak-anak murka, walaupun seperti yang lain.

sons of wrath, even like the others.

Jika kami akhirnya mendapat pengiktirafan itu, kami murka.

When we finally had that recognition, we got mad.

Siapakah yang tahan berdiri di hadapan-Mu pada saat Engkau murka?

Who can stand in your presence when you become angry?

Atau mengalami murka yang hebat dan berkuasa Biar saya Biar saya lihat di sini.

Or suffer the wrath of the great and powerful… Let me… Let me see here.

Besarlah murka ALLAH yang dicurahkan kepada kita, sebab bapak-bapak kita tidak memegang teguh firman ALLAH dengan melakukan

Great is the LORD's anger that burns against us because our fathers have not obeyed the words of this book;

Atau mengalami murka yang hebat dan berkuasa Biar saya Biar saya lihat di sini.

Let me… Let me see here… Or suffer the wrath of the great and powerful.

Allah murka pada mereka, dan melaknatkan mereka, dan menyediakan untuk mereka Jahanam- satu kepulangan yang buruk!

Allah is angry with them, has cursed them, and has prepared Jahannum for them- evil as a destination!

Lebih murka! Ingin bercakap tentang baju ini atau tentang yang kau lakukan pada kerajaan?

Want to talk about my dress or what you did the village? More anger, more infuriating!

Murka Allah adalah suci,

God's wrath is the holy,

Okey, supaya murka Allah adalah provokasi oleh dosa

OK, so God's anger is provoked by sin

Murka Allah jatuh atas orang yang membunuh seorang Muslim dengan sengaja,

The wrath of Allah falls on the one who kills a Muslim on purpose,

peluang untuk mengalami gigi sebagai Murka rumah dan pemburu liar adalah cukup besar. Bahagian.

the chances of suffering from tooth as a home Murka and wild hunters are large enough. The share….

impenitent anda, anda menyimpan murka atas diri anda, kepada hari kemurkaan

you store up wrath for yourself, unto the day of wrath

Dan anda tidak perlu merasa perlu meminta maaf kepada rakan-rakan bukan Kristian anda tentang murka Allah sama ada. Atau tentang neraka.

And you shouldn't feel the need to apologize to your non-Christian friends about God's anger either. Or about Hell.

Maka, apabila mereka telah buat Kami murka, Kami lepaskan dendam kepada mereka, dan Kami tenggelamkan mereka kesemuanya.

So, when they angered Us, We punished them and drowned them every one.

Orang berdosa akan dikepung oleh wabak ini, dan murka Tuhan.

fire across the land. by this plague, and the Lord's wrath.

melainkan jika entah bagaimana murka Allah yang bertujuan untuk mereka boleh dijaga.

unless somehow God's anger aimed at them can be taken care of.

Examples of using Murka in Malay and their translations into English