OBLIGASINYA in English translation

• its obligations

Examples of using Obligasinya in Malay and their translations into English

ia telah menandatangani perjanjian Iran Air di bawah kebenaran daripada kerajaan AS berikutan penentuan bahawa Iran telah bertemu obligasinya di bawah perjanjian nuklear yang dicapai pada musim panas lalu.
July 21 to The Associated Press, Boeing says it signed the agreement“under authorizations from the U.S. government following a determination that Iran had met its obligations under the nuclear accord reached last summer.”.

Ini boleh meletakkan penjual dalam kedudukan di mana dia tidak dapat memenuhi obligasinya untuk mengemukakan dokumen yang berkaitan kepada pembeli( sebagai contoh, bil muatan,
This may put the seller in the unfortunate position that he cannot fulfil his obligation to tender the proper document to the buyer(for example a bill of lading,

Ini boleh meletakkan penjual dalam kedudukan di mana dia tidak dapat memenuhi obligasinya untuk mengemukakan dokumen yang berkaitan kepada pembeli( sebagai contoh,
This may put the seller in a position where he can not fulfill his obligation to submit a relevant document to the buyer(for example,

Istilah" Kerja Bekas" bermakna bahawa penjual memenuhi obligasinya untuk menyampaikan apabila dia meletakkan barang-barang di premis pembeli atau di tempat lain dinamakan( iaitu kerja,
The term"Ex Works" means that the seller fulfills his obligation to deliver when he places the goods at the buyer's disposal at its premises or another named place(ie works,

Istilah" Dihantar Ex Quay" bermaksud bahawa penjual memenuhi obligasinya untuk menyampaikan apabila barang-barang yang tidak dibersihkan untuk import pada pelupusan pembeli di jeti di pelabuhan yang dinamakan destinasi.
Delivered Ex Quay" means that the seller has fulfilled his obligation to deliver when the goods are not cleared for import available to the buyer on the quay at the named port of destination.

McDonald' s berhak untuk memindahkan hak dan obligasinya dibawah terma-terma ini kepada organisasi
Boston Market may transfer its rights and obligations under these terms to another organization

McDonald' s berhak untuk memindahkan hak dan obligasinya dibawah terma-terma ini kepada organisasi
McDonald's may transfer its rights and obligations under these Terms to another organization

lain-lain Dalam kes ini, penjual memenuhi obligasinya untuk menyampaikan apabila barang itu telah diserahkan kepada orang itu.
the seller fulfills his obligation to deliver when the goods have been delivered to that person.

Boeing mengeluarkan kenyataan kepada The Associated Press mengatakan bahawa ia telah menandatangani perjanjian Iran Air di bawah kebenaran daripada kerajaan AS berikutan penentuan bahawa Iran telah bertemu obligasinya di bawah perjanjian nuklear yang dicapai pada musim panas lalu.
Boeing released a statement saying that it had made the deal“under authorizations from the U.S. government following a determination that Iran had met it's obligations under the nuclear accord reached last summer.”.

mungkir dalam memenuhi obligasinya di bawah terma dan syarat jaminan tersebut.
defaults in fulfilling his obligations under the terms and conditions of the guarantee.

pejabat wakil itu telah menunaikan obligasinya, atau bahawa perkiraan yang mencukupi telah dibuat untuk menunaikan obligasinya, yang belum selesai pada masa pembatalan,
representative office has discharged its obligations, or that adequate arrangements have been made to discharge its obligations, which remain undischarged at the time of revocation,

sebahagiannya mana-mana obligasi dalam Bahagian ini bagi melaksanakan apa-apa rancangan tindakan untuk memastikan pematuhan obligasinya di bawah Bahagian ini.
comply in whole or in part with any obligations in this Part to implement any action plan to ensure compliance with its obligations under this Part.

sebahagiannya mana-mana obligasi dalam Bahagian ini bagi melaksanakan apa-apa rancangan tindakan untuk memastikan pematuhan obligasinya di bawah Bahagian ini.
comply in whole or in part with any obligations in this Part to implement any action plan to ensure compliance with its obligations under this Part.

Obligasi hutang kolateral.
A collateralised debt obligation.

Obligasi hutang kolateral.
A collateralized debt obligation.

Bagaimana bisnes obligasi, Encik Carraway?
How's the bond business, Mr. Carraway?

Bagaimana bisnes obligasi, Encik Carraway?
How is the bond business, Mr. Carraway?

Aku akan dan Obligasi. Anda harus menemukan Amerika.
And, Bond, you have to find L'Américain. I will.

Bagaimana bisnes obligasi, Encik Carraway? Jadi.
How is the bond business, Mr. Carraway? So.

Obligasi perkhidmatan.
WRM Security Services.