PADUKA in English translation

• paduka
• your majesty

Examples of using Paduka in Malay and their translations into English

Ia telah dirasmikan oleh Paduka Seri Tuanku yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan pada hari jumaat,
It was officiated by the Paduka Seri Tuanku yang DiPertuan Besar of Negeri Sembilan on Friday,

Paduka, kuperkenalkan pewarisku yang membela tanah kami dari penyerbu utara
Your Majesty, I present my heir and scion, who defended our land from the northern invaders,

Bandar ini dinamakan sempena nama Paduka Seri Sultan Iskandar Shah,
The town was named after Paduka Seri Sultan Iskandar Shah,

Paduka, kuperkenalkan pewarisku yang membela tanah kami dari penyerbu utara
Your Majesty, I present my heir and scion, who defended our land from the northern invaders,

Tuanku Hajjah Lailatul Shahreen dikurniakan anugerah Seri Paduka Mahkota Perlis( SPMP)
Tuanku Hajah Lailatul Shahreen was awarded the Seri Paduka Mahkota Perlis(PMP)

Datin Paduka Dato' Aini Ideris yang juga ahli Lembaga Pemegang Amanah ASAIHL yang dilantik mulai 2017.
Datin Paduka Dato' Aini Ideris who is also a member of the ASAIHL Board of Trustees appointed from 2017.

kata Datin Paduka Ir.
Datin Paduka Ir.

Megat Terawis merupakan Bendahara Perak dan bergelar Orang Kaya Bendahara Paduka Raja.
Megat Terawis was the first Bendahara of Perak and was known by the title Orang Kaya Bendahara Paduka Raja.

Putera Mahkota Akihito menaiki takhta selepas kemangkatan paduka ayahandanya pada 7 Januari 1989
The Crown Prince assumed the throne after the death of his father on January 7,

Baginda juga berkenan menjadi Menteri Pertahanan setelah Brunei mencapai kemerdekaan penuh dengan gelaran Paduka Seri Begawan Sultan.
His Majesty was also pleased to become Minister of Defense after Brunei attains complete independence and is propped up with the title of His Majesty the Begawan Sultan.

Bersama Datin Paduka Marina Mahathir,
With Datin Paduka Marina Mahathir,

beliau telah dilantik oleh Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong sebagai Pesuruhjaya Kehakiman Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak
he was appointed by the Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong as a Judicial Commissioner of the High Court of Sabah

Datin Paduka Dato' Aini positif terhadap perkembangan terbaharu itu
Datin Paduka Dato'Aini Ideris, is positive for this latest development

Datin Paduka Seri Rosmah Mansor juga sedar bahawa dia perlu secara beransur-ansur mengambil lebih banyak peranan awam kerana dia terus memberikan sokongan penting kepada kenaikan politik suaminya.
Datin Paduka Seri Rosmah Mansor was also keenly aware that she would have to gradually take on more public roles as she continued to give pivotal support to her husband's political rise.

Datin Paduka Dato' Aini positif terhadap perkembangan terbaharu itu
Datin Paduka Dato' Aini is positive towards the latest developments

Pangkat kedua Dato' Setia Sultan Ismail membawa gelaran Dato'( dan Datin Paduka bagi perempuan), manakala pangkat ketiga bintang Sultan Ismail( B. S. I) tiada gelaran.
The second class is Dato' Setia Sultan Ismail which carries the title Dato'(and Datin Paduka for female recipient), and the third level is the Star of Sultan Ismail(B.S. I) which does not carry a title.

berintegriti," kata Datin Paduka Ir.
integral,” said Datin Paduka Ir.

Sepanjang hayatnya, almarhum paduka ayahanda banyak melakukan pelbagai program bersama rakyat dan ini adalah legasi
Throughout his life, my late father had carried out various programs with the rakyat

Baginda naik takhta pada 6 November 2008 selepas paduka ayahandanya, Jigme Singye Wangchuck,
He ascended the throne on 6 November 2008 after his father, Jigme Singye Wangchuck,

Datin Paduka Seri Rosmah Mansor kembali melancarkan kerjaya korporatnya,
Datin Paduka Seri Rosmah Mansor returned to launch her corporate career,