PEMIMPIN MEREKA in English translation

• their leader
• their patron
• their leaders

Examples of using Pemimpin mereka in Malay and their translations into English

Kesemua parti politik di Thailand kini boleh memilih pemimpin mereka, merekrut ahli-ahli baharu,
Parties will now be permitted to elect their leaders, recruit new members,

tanpa mementingkan diri sendiri kepada pemimpin mereka, DPRK menjadi negara totalitarian.
selflessly loyal to their leader, the DPRK becomes a totalitarian state.

Sumber Taliban berkata pemimpin mereka telah bersetuju dengan gencatan senjata selama 4 hari perayaan tahunan Islam,
Taliban sources said earlier that their leaders had provisionally agreed on a four-day truce, although supreme leader

berencana untuk membalas dendam pada pemimpin mereka, dan pergi ke rumahnya sekitar waktu yang sama.
hatch plan to take revenge on their leader, and go to his home around same time.

terjadi satu malapetaka yang dipercayai demam kepialu yang telah mengorbankan hampir satu per tiga daripada penduduk Athens termasuk pemimpin mereka iaitu Pericles.
which some believe to have been typhoid fever, killed one third of the population of Athens, including their leader Pericles.

Di tengah-tengah pertempuran kedua putera dengan kendaraan mereka akan menyerang pemimpin mereka dari kedua sisi.
In the middle of the battle… the two princes in their vehicles… will attack their leaders from both sides.

tetap setia setia kepada pemimpin mereka.
remains selflessly faithful to their leader.

Walau bagaimanapun, Perjanjian ini dianggap terlalu banyak dihukum oleh banyak orang Jerman yang merasakan mereka telah diberikan" tusukan di belakang" oleh pemimpin mereka.
However, the Treaty was regarded as excessively punitive by many Germans who felt they had been given a“stab in the back” by their leaders.

kulit kepala dan pemimpin mereka Darcy Banker tidak mahu meninggalkan saksi jenayah hidup.
because skinheads and their leader Darcy Banker do not want to leave witnesses to the crime alive.

menimbulkan pelbagai cabaran untuk organisasi dan pemimpin mereka.
poses a myriad of challenges for organisations and their leaders.

Malaysia telah menghubungi kumpulan-kumpulan itu, yang kami tidak tahu siapa atau pemimpin mereka.
which we don't know who they are yet or who their leaders are.

Satu sebab untuk layanan yang baik ini adalah harapan King Christian untuk meyakinkan enam lelaki untuk bertukar pihak dan supaya mereka menentang pemimpin mereka Sten Sture.
A reason for this gentle treatment was King Christian's hope to convince the six men to switch sides, and turn against their leader Sten Sture.

Mereka cuba sebaik mungkin untuk memperkenalkan kekeliruan di kalangan Kesatuan Sekerja dengan menjemput pemimpin mereka untuk terlibat dalam" pusingan rundingan" sia-sia.
They tried their level best to introduce confusion in the ranks of the Trade Unions by inviting their leaders to get involved in a futile"round of talks".

terjadi satu malapetaka yang dipercayai demam kepialu yang telah mengorbankan hampir satu per tiga daripada penduduk Athens termasuk pemimpin mereka iaitu Pericles.
which some believe to have been typhoid fever, killed one-third of the population of Athens, including their leader Pericles.

Bagaimanapun, kegagalan elit Inggeris-Amerika menangani ketidaksamaan tersebut membawa kepada golongan kulit putih berasakan bahawa pemimpin mereka lebih berminat terhadap permainan politik identiti berbanding melindungi mereka.
However, the failure of the Anglo-American elite to address the above-mentioned inequalities led the white-majority working classes to feel that their leaders were more interested in playing identity politics than protecting them.

Dalam ulasan mengenai kehilangan pemimpin mereka, Ikhwanul Muslimin berkata, ia adalah satu pembunuhan sepenuhnya',
In response to the loss of their leader, the Brotherhood has said it was“full-fledged murder”

Sesungguhnya pengaruh Syaitan itu hanyalah terhadap orang-orang yang menjadikan dia pemimpin mereka, dan orang-orang yang dengan sebab hasutannya melakukan syirik kepada Allah.
He has power only over those who take him as their patron and who, under his influence, associate others with Allah in His Divinity.

Pemimpin mereka ialah Atrium Hilton Savarin,
Leaders of them are Atrium Hilton Savarin,

Sekarang pasukan itu harus membantu pemimpin mereka Star Lord( Chris Pratt)
Presently the group must enable their pioneer To star Lord(Chris Pratt)

Sesungguhnya pengaruh Syaitan itu hanyalah terhadap orang-orang yang menjadikan dia pemimpin mereka, dan orang-orang yang dengan sebab hasutannya melakukan syirik kepada Allah.
His power is only over those who take him as their patron, and those who ascribe equals(to God).