PENDUDUKAN in English translation

• occupation
• occupied
• occupancies
• annexation
• occupying
• occupancy
• sitting
• residency

Examples of using Pendudukan in Malay and their translations into English

sokongan penuh Kerajaan Negeri tidak diperoleh dan masalah pendudukan tanah oleh hampir 2, 000 setinggan tidak diselesaikan.
Government is not obtained and the problem of land occupied by almost 2,000 squatters are still unsolved.

Pendapat awam berpaling menentang rejim Vichy dan tentera pendudukan Jerman terpaksa bekerja lebih masa dan tentangan untuk mereka meningkat.
Public opinion turned against the Vichy government and the occupying German forces, and over time and resistance to them increased.

Di bawah perjanjian ini, keempat-empat kuasa pendudukan melepaskan hak mereka di bawah" Surat Cara Penyerahan"
Under the terms of the treaty, the four occupying powers renounced their rights under the Instrument of Surrender,

bergantung pada pasukan pendudukan Soviet dan Amerika.
relying on the Soviet and American occupying forces.

Korea dibahagikan kepada zon pendudukan Soviet dan Amerika, masing-masing di utara dan selatan garis selari ke-38.
American zones of occupation, north and south respectively of the 38th parallel.

Ketika pendudukan Nanjing, tentera Jepun melakukan banyak kezaliman,
During the occupation of Nanking, the Japanese army committed numerous atrocities,

Harlem dikenali sebagai pusat pendudukan, kebudayaan dan perniagaan orang Amerika-Afrika semenjak tahun 1920- an.
Harlem has been known as a major African-American residential, cultural and business centre, since the 1920s.

Bukti Pendudukan yang diterima adalah yang beikut yang telah dikeluarkan dalam tempoh tiga( 3) bulan terakhir.
Acceptable Proof of Residence is the following that has been issued within last three(3) calendar months.

Henry II, semasa pendudukan Ireland, menyatakan bahawa pahlawan-pahlawan Ireland menggunakan" air kehidupan" yang disebut sebelum pertempuran.
Henry II, during the occupation of Ireland, noted that the Irish warriors used the so-called"water of life" before the battle.

yang diilhamkan oleh pendudukan, membawa kepada protes lain,
who inspired by the occupation, led to other protests,

Sejak Australia tidak pernah diduduki, mata wang pendudukan tidak digunakan di sana, tetapi ia digunakan di
Since Australia was never occupied, the occupation currency was not used there,

Pada masa pendudukan negara oleh pasukan Edward I Wallace,
At the time of the occupation of the country by the troops of Edward I Wallace,

Pengusiran penduduk Yahudi dari semenanjung Gaza dan empat pendudukan kecil di utara Tebing Barat selesai pada 23 Ogos 2005.
The evacuation of settlers from the Gaza Strip and four small settlements in the northern West Bank was completed on August 23, 2005.

Semasa pendudukan Jepun kawasan ini telah digunakan oleh Kempeitai( Rahsia Polis Jepun)
During the occupation of the Japanese the compound was used by the notorious Kempeitai(the Japenese Secret Police)

Di luar tugas asas pendudukan- menyediakan,
Beyond the fundamental tasks of the occupation; preparing,

CCC/ CFO akan mengesahkan pendudukan dan permulaan operasi bagi projek yang telah dibina mengikut pelan yang diluluskan.
The CCC/CFO will legalise the occupation and commencement of operation for the project which has been constructed according to the Approved Plans.

Esok, rakyat kita akan melancarkan intifada terhadap pendudukan dan kita yakin bahawa kita akan mencapai kemenangan
Tomorrow, our people will launch an intifada against the occupation, and we are confident that we will achieve a victory

Oleh itu, pendudukan benua Amerika adalah lewat dengan mutasi-mutasi MTDNA
Thus, the settlement of the Americas was late, with the YDNA

wilayah Saar telah kembali ke Jerman selepas 15 tahun pendudukan melalui pungutan suara.
the Saar region was returned to Germany after 15 years of occupation through a plebiscite.

wilayah Saar telah kembali ke Jerman selepas 15 tahun pendudukan melalui pungutan suara.
the Saar region was returned to Germany after fifteen years of occupation through a plebiscite.