PENGEMBALA in English translation

• shepherd
• shepherds
• herder

Examples of using Pengembala in Malay and their translations into English

Mereka menjawab:" Kami tidak memberi minum( kambing) sehingga pengembala itu membawa ternakan masing-masing dan bapa kami seorang yang terlalu tua.
They said:“We cannot water(our flocks) until the shepherds take away(their flocks) from the water, and our father is a very old man”.

kanak-kanak sekolah, petani dan pengembala yang telah hidup di bawah.
farmers and shepherds who have lived under occupation for forty-plus years.

Terdapat teori lain bahawa churro dibuat oleh pengembala Sepanyol untuk menggantikan roti baru dibakar.
Another theory is that the churro was made by Spanish shepherds to substitute for fresh baked goods.

Nicholas, seorang pengembala dari Jerman, memimpin satu kumpulan merentasi Alps ke Itali pada awal musim bunga tahun 1212.
Nicholas, an eloquent shepherd from Germany tried to lead a group across the Alps and into Italy in the early spring of 1212.

china, pengembala perlu berhijrah secara teratur,
China, herdsmen need to migrate regularly,

yang diterjemahkan terus sebagai pengembala punggung untuk kerabat Diraja.
which directly translates to herdsman of the anus to the royal family,

yang diciptai oleh pemindahan batu basalt; Langkah Pengembala; sarang lebah;
created by the displacement of basalt boulders; the Shepherd's Steps; the Honeycomb;

Atau dia pengembala yang salah. Mungkin.
Possibly. Or he's the wrong shepherd.

Atau dia pengembala yang salah. Mungkin.
Or… he's the wrong shepherd.- Possibly.

Aku bukannya pengembala biasa yang mudah diperdaya.
I'm not some simple shepherdess you can awe.

Saya Ent. Pengembala pokok.
A tree-herder. I am an Ent.

Pengembala hutan rimba. Pengembala pokok.
A tree-herder. A shepherd of the forest.

Setiap kamu adalah pengembala( pemimpin) dan kamu akan ditanya tentangnya.
All of you are caretakers and all of you will be questioned about you responsibility”.

Dalam pergerakan pertama, Nicholas, seorang pengembala dari Jerman, memimpin satu kumpulan merentasi Alps ke Itali pada awal musim bunga tahun 1212.
In the first children's movement, Nicholas, a ten-year-old shepherd from Germany, led a group across the Alps and into Italy in the early spring.

Ikut pengembala. Jake sedang mengerjakannya malam tadi.
Follow the shepherd. Jake was working on this last night.

Ikut pengembala. Jake sedang mengerjakannya malam tadi.
Jake was working on this last night.-"Follow the shepherd.

Dulu saya pernah periksa yang pengembala tidak memerlukan mesingan, tuan.
Last time I checked, Shepherds didn't need a belt-fed machine gun, sir.

Nampaknya pengembala itu telah datang ke Delhi untuk memulakan perburuannya.
It seems that the shepherd has come to Delhi to begin his hunt.

Tuhan adalah pengembala aku, tidak ada perkara lain yang aku inginkan.
The Lord is my shepherd, There is nothing I shall want.

Tuhan adalah pengembala aku.
The Lord is my Shepherd;