PENGEPALA in English translation

• header
• heading
• headings
• headers

Examples of using Pengepala in Malay and their translations into English

data dipaparkan tanpa jadual melainkan kotak semak senarai saya mempunyai pengepala dipilih( Data> senarai> Cipta senarai).
the data is displayed without a table unless the My list has headers check box is selected(Data> List> Create List).

menentukan baris pengepala atau pengaki dan menggunakan pemformatan istimewa pada baris
designating a header or footer row, and applying special formatting to the first

Perhatikan bahawa hanya Pengepala muncul pada halaman pertama
Notice that only the Header appears on the first page,

Dwiklik pengepala baris untuk medan jadual pertama( satu berlabel Tambah medan baru), dan kemudian taipkan nama untuk medan.
Double-click the header row for the first table field(the one labeled Add New Field), and then type a name for the field.

Apabila anda mengedit pengepala, anda akan melihat label yang menyatakan pengepala-Seksyen x-
When you edit a header, you will see a label that says Header-Section x-

Untuk mengisih maklumat dalam sel jadual anda atau menambah pengepala baris kepadanya, gunakan perintah dalam kumpulan reben Data.
To sort the information in the cells of your table or to add a header row to it, use the commands in the Data ribbon group.

Untuk menentukan tempat anda ingin nombor halaman kelihatan pada pengepala atau pengaki, klik dalam kotak Seksyen kiri,
To specify where in the header or footer you want the page number to appear, click inside the Left section,

Tindakan tidak dapat dilakukan. Pengepala tindakan ini tidak mengandungi sebarang tindakan yang boleh diproses. Pengepala:{ 0}.
The action could not be performed. The header for this action did not contain any action that could be processed. Header:{0}.

Dengan memilih pilihan ini, paparan pengepala dalam KWord dapat ditoggel. Pengepala ialah bingkai khas pada bahagian atas setiap halaman yang mengandungi nombor halaman atau maklumat lain.
Selecting this option toggles the display of headers in KWord. Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information.

Perkara pertama yang anda akan lakukan adalah klik ke pengepala dokumen anda, anda double klik baris pengepala atas akan muncul. 2.
The first thing your going to do is click into the header of your document, you double click the top header line will appear. 2.

Sila ambil perhatian bahawa jika anda mempunyai baris pengepala dalam data anda, tetapi memilih untuk tidak menggunakannya,
Be aware that if you have a header row in your data,

Sesetengah fail perduaan mengandungi pengepala; blok-blok metadata yang digunakan oleh atur cara komputer untuk mentafsir data dalam fail berkenaan.
Some binary files contain headersblocks of metadata used by a computer program to interpret the data in the file.

csv anda sebagai Jadual termasuk pengepala atau baris pertama yang menentukan medan dalam jadual anda.
must include a header row, or first line, that defines the fields in your table.

Pilih baris kosong pertama di bawah pengepala dan kemudian taipkan blok teks
Select the first blank row under the header, and then type a block of text

cuba dwiklik dalam kawasan pengepala atau pengaki, memilih nombor halaman
try double-clicking in the header or footer area, selecting the page number

Access berubah baris pengepala ikon klip kertas.
Access changes the header row to a paperclip icon.

meletakkan ikon dalam baris pengepala medan.
places an icon in the header row of the field.

dwiklik pengepala atau pengaki untuk membukanya.
double-click the header or footer to open it.

Baris pengepala Jadual tidak harus dikelirukan dengan tajuk lajur lembaran kerja atau pengepala untuk halaman bercetak.
The table header row should not be confused with worksheet column headings or the headers for printed pages.

suai untuk memeriksa sarap. Jika pilihan ini dibenarkan dan pengepala nyatakan, ia akan mempertingkatkan kelajuan menyemak sarap.
If this option is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk checking speed.