PENGERTIAN in English translation

• sense
• understanding
• meaning
• notion
• understudy
• the meaning
• to understand
• notions
• discernment

Examples of using Pengertian in Malay and their translations into English

Menghayati lirik lagu ini mempunyai pengertian yang mendalam bagiku.
The lyrics to this song hold a deep meaning to me.

Pengertian amalan terbaik keselamatan am.
An understanding of general security best practices.

Sesungguhnya Aku telah memberikan kepadamu hati yang bijaksana dan pengertian.
Lo, I have given thee a wise and understanding heart.

Berikanlah kami pengertian, ya Tuhan.
Give us insight, oh, Lord.

yang direnungkan hatiku ialah pengertian.
the murmur of my heart is understanding.

Bagaimanakah pengertian ekuiti' bagi tujuan keahlian?
How is‘equity' defined for the purpose of membership?

Siapa menaruh hikmat dalam awan-awan atau siapa memberikan pengertian kepada gumpalan mendung?
Who has put wisdom in the clouds, or given understanding to the mists?

Singkatnya, pengertian ini mengandaikan letupan emosi yang mana terkecil menunjukkan ketidaksetujuan mereka.
In short, these tantrums suppose an emotional explosion with which the smallest indicate their disagreement.

( 49- 4) Mulutku akan mengucapkan hikmat, dan yang direnungkan hatiku ialah pengertian.
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.

Cukup sebaliknya, dengan pengertian apa yang anda dapatkan adalah ketidakpedulian.
Quite the opposite, with a tantrum what you get is indifference.

Merupakan hadiah dalam pengertian.
It is a gift of understanding.

Itulah pengertian kehidupan.
This is understanding of life.

Ibumu dan saya ada kepercayaan dan pengertian antara kita.
Your mother and I have trust and understanding between us.

Pengertian tanggungjawab profesional dan etika.
The understanding of professional and Ethical responsibility.

Aku bersyukur mendapatkan majikan yang baik dan pengertian.
I am VERY grateful to have a good job and an understanding boss.

Jikalau engkau berseru kepada pengertian, dan menujukan suaramu kepada kepandaian.
If you call out to insight and lift your voice to understanding.

Siapa menaruh hikmat dalam awan-awan atau siapa memberikan pengertian kepada gumpalan mendung?
Who has put wisdom in the inward parts, or given understanding to the mind?

Siapakah yang membangkitkan dalam pengertian kepada kita, yang merangsang kita dan kasih sayang.".
Who awakens in us an understanding, that excites us and love.".

Ceritakanlah, kalau engkau mempunyai pengertian!
Tell me, if you possess understanding.

Ya, jikalau engkau berseru kepada pengertian, dan menujukan suaramu kepada kepandaian.
Yes, if you call out for insight and raise your voice for understanding.