PENGURUS TETINGKAP in English translation

• window manager
• window managers

Examples of using Pengurus tetingkap in Malay and their translations into English

Sesetengah aplikasi abaikan spesifikasi dalam cara yang terhasil dalam fitur-tersilap pengurus tetingkap. Pilihan ini letah WM dalam mod betul yang sebenarnya,
Some applications disregard specifications in ways that result in window manager misfeatures. This option puts the WM in a rigorously correct mode,

Sebaliknya ia akan papar tetingkap ruang kerja. Tetapan ini hanya berfungsi bila pengurus tetingkap adalah Metacity.
Otherwise they will display the windows on the workspace. This setting only works when the window manager is Metacity.

bukan pengurus tetingkap. Tetingkap membunyai title="% s" class="% s" name="% s".
likely an application bug, not a window manager bug. The window has title="%s" class="%s" name="%s".

Tetapan ini hanya berkesan bila pengurus tetingkap adalah Metacity.
This setting only works when the window manager is Metacity.

Ketidakpadanan yang serupa terdapat dalam bidang seperti pengurusan tetingkap, kelakuan alt-tab,
Similar mismatches appear in areas like window management, alt-tab behaviour,

Pengurusan tetingkap dan melancar aplikasi.
Window management and application launching.

Pengurusan tetingkap dan pelancaran aplikasi.
Window management and application launching.

Pengurusan Tetingkap.
Window Management.

Pengurus Tetingkap.
Window Manager.

Tukar Pengurus Tetingkap.
Window Manager Change.

Pembayang Pengurus Tetingkap.
Window Manager Hints.

Pengurus tetingkap Tritium.
Tritium window manager.

Tweak Pengurus Tetingkap.
Window Manager Tweaks.

Pengurus Tetingkap.
File manager.

Pengurus tetingkap pengguna.
User window manager(deprecated).

Amaran pengurus tetingkap.
Window manager warning.

Pengurus tetingkap SawfishComment.
Window Minimize.

Ralat pengurus tetingkap.
Window manager error.

Pengurus tetingkap SawfishComment.
Window Unmaximize.

Pengurus tetingkap gantian.
Fallback window manager(deprecated).