PERKARA BEGINI in English translation

• something like this
• things like this
• this stuff
• anything like this

Examples of using Perkara begini in Malay and their translations into English

Sebentar saja kita jauh dari rumah Perkara begini berlaku ketika tidak dijangkakan.
Things like this happen when you least expect. One time we were away from home.

Tak sangka dia akan ubah fikiran tentang perkara begini.
I never know him to change his mind about a thing like this.

Bagaimana perkara begini boleh berlaku terhadap seorang remaja yang berusia 14 tahun?
How could someone do such a thing to a fourteen year-old boy?

Perkara begini membuatkan dia nampak betul.
Stuff like this makes him seem right.

An8} kenapa perkara begini selalu menimpa pengemis kim?
An8}why do these things always happen to beggar kim?

Perkara begini akan hilang ketika kita tak jangka.
These things tend to disappear when you least expect it.

Perkara begini tak pernah berlaku di Ohio.
Shit like this never happened back in Ohio.

Saya rasa perkara begini akan berlaku
I just think these things are gonna happen

Perkara begini tak pernah terlintas di fikiran saya.
These things never crossed my mind.

Kenapa perkara begini selalu berlaku pada aku?
Why does this kind of thing keep happening around me?

Kenapa perkara begini selalu berlaku disekitarku?
Why does this kind of thing keep happening around me?

Seperti biasa, perkara begini merupakan subjektif.
As always, these things are subjective.

Janganlah perkara begini berlaku dalam hidup kita.
These things don't happen in my life.

Akan tetapi perkara begini jarang dilakukan tdak seperti di negara barat.
Little things like that are uncommon in the western world.

Adakah perkara begini akan berterusan tanpa penyelesaian?
Is this something that will happen without conflict?

Saya ada seorang kawan hebat yang tangani perkara begini.
I have a powerful friend who deals with this kind of thing.

Tapi seronok. Saya perlu selalu buat perkara begini.
But it is fun. I gotta remember to do stuff like this more often.

Seorang ibu boleh tahu perkara begini.
Mums have senses about things like this.

Bagaimana manusia biasa cipta perkara begini?
How can an ordinary man create such things?

Awak ingat saya telah merancangkan perkara begini untuk terjadi?
Do you think I plan for this kind of stuff to happen?