PERTANDA in English translation

• sign
• omen
• executioner
• signal
• portents
• signs
• presage

Examples of using Pertanda in Malay and their translations into English

Dan dengan pertanda di utara, saya tahu mengharapkan anda sekarang.
I knew to expect you now. And with the portents in the north.

Adakah ini suatu kebetulan atau pertanda?
Is this a coincidence or a signal?

penyelamatanmu adalah pertanda kenyataan.
your saving me is a signal of the fact.

Kau berkata, menyelamatkanku adalah pertanda bahwa.
You would told me, your rescuing me was a signal of the fact.

Laki-laki ada di dunia adalah pertanda.
Man's coming to this world is a signal.

Kenapa tidak? Dia mendapat pertanda yang membantu menyelamatkan hidup Arthur.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.

Ini suatu pertanda, Severus.
It's a sign, Severus.

Ini pertanda, Ben.
It's a sign, Ben.

Ada pertanda dari langit!
It's a sign from above!

Sebuah pertanda bahwa aku Tidak lagi sendirian di dunia.
Thatwas a signal that I was no longer all alone in the world.

Gadis impianku Pertanda bahwa ada seseorang yang diciptakan hanya untukku.
My dream-girl this was a signal that there was someone, who was made only for me.

Pertanda untuk pergi ke Mumbai!
The signal to go to Mumbai!

Perkecualiaan bisa juga merupakan pertanda dari masa mendatang tibanya hukum yang baru.
They can also be the harbinger of a new one.

Cangkir pertama ialah pertanda.
The first column is the sign.

Cangkir pertama ialah pertanda.
The first one is a sign.

Serahkan masalah ini ke Tsahik. Ada pertanda.
There has been a sign. This is a matter for the Tsahik to decide.

Tanda ini adalah pertanda Nimueh.
It bears the mark of Nimueh.

Serahkan masalah ini ke Tsahik. Ada pertanda.
There has been a sign. This is a matter for the Tsahik.

Mungkin itu pertanda.
Maybe it's a sign!

Cangkir pertama ialah pertanda.
The first one is the signage.