Examples of using Pertanda in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Itu pertanda baik untukmu, bukan?
That bodes well for you, doesn't it?Ini menjadi pertanda bahwa Anda harus memeriksaan mata Anda.
Mungkin ini pertanda baik untuk percakapan dan tindakan solusi iklim di masa depan.
Perhaps this bodes well for future climate-solution conversations and action.Itu bisa menjadi pertanda bahwa ia sedang nggak jujur denganmu.
These can be indications that he is not being honest with you.Ini merupakan pertanda bahwa kita memang sedang berada di penghujung masa.
Semua ini pertanda pernikahan yang baik dengan semua pendampingan yang tepat.
Ini pertanda baik bagi tsunami Eropa.
This bodes well for the European tsunami.Di Tibet, peristiwa tersebut dianggap pertanda menguntungkan dari kelahiran seorang guru tercerahkan.
In Tibet, such events are considered auspicious portents of the birth of an enlightened teacher.kemalangan banyak pertanda.
much misfortune bodes.mimpi ini pertanda bahwa anda akan menghadapi masalah.
is holding a spear, this dream signals that you….Ya, Oin membaca pertandanya, Dan pertanda itu bilang sekaranglah saatnya.
Aye, Oin has read the Tiba-tiba hening Karena bel berbunyi pertanda ronde ke-2 sudah berakhir.
Pin drop silence in the crowd as the bell signals the end of the 2nd round.mimpi ini pertanda bahwa anda memiliki masalah yang rumit.
this dream signals that you have a complicated problem.Lantas kita kehilangan pertanda.
Then we lose all signals.Ia selalu memberi pertanda.
They are always giving out signals.Bisa jadi pertanda bahaya.
Can be danger signals.Jika harga bergerak secara horisontal, maka itu pertanda bahwa pasar sedang ranging.
If it moves horizontally, it signals that the market is ranging.Detail-detail dari penglihatan ini kurang jelas, tetapi itu pertanda buruk bagi para raksasa.
The details of this vision are obscure, but it bodes ill for the giants.Hal tersebut harus diperhatikan sebagai pertanda bahaya.
Things of this nature are to be regarded as danger signals.Perhatikan angka-angkanya Batman karena mereka adalah pertanda kehancuranmu.
