Examples of using Pertengkaran in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di sini bumi rata beriman pertengkaran.
Varun mungkin meninggalkan rumah selepas sebuah pertengkaran.
Saudara-mara mereka boleh menyeksa tediousness dan cinta mereka ke dalam pertengkaran.
Relatives they can torture tediousness and their love into an argument.Dan Bravo, kami tidak pernah lari dari pertengkaran.
And Bravo, we never run from a fight.mesti melakukannya tanpa ragu-ragu mahupun pertengkaran".
shall do so without hesitation or argument.".
Aku memukulnya. Aku yang memulakan pertengkaran.
I started a fight with him. I hit him.Jiran mengatakan mereka mendengar pertengkaran malam itu.
Your neighbors said they heard an argument that night.Satu pertengkaran.
One fight.Seorang perempuan mempunyai kata-kata akhir dalam setiap pertengkaran.
Women get the last word in every argument.Ya, maaf pasal pertengkaran itu.
Yeah, sorry about the fight.Seorang perempuan mempunyai kata-kata akhir dalam setiap pertengkaran.
A woman has the last word in any argument.orang Jepun menyerah tanpa pertengkaran.
the Japanese surrendered without a fight.Kajian untuk Pertengkaran Oberon dan Titania( 1846)
Saya Saya tidak dapat mendengar lagi pertengkaran antara kamu. Tidak. Tidak.
No. No. I-I cannot hear another quarrel between you.Saya tidak mempunyai pertengkaran dengan akibat pekerjaan saya.
I have no quarrel with the consequence of my vocation.Pertengkaran keluarga? Dan bagaimana keadaan Nn?
And how is Miss Rochev these days? Family squabble?Pertengkaran saya sekarang adalah dengan Aethelhelm.
My quarrel now is with Aethelhelm.Saya Saya tidak dapat mendengar lagi pertengkaran antara kamu. Tidak. Tidak.
No. I-I cannot hear another quarrel between you. No.Sedikit, eh, pertengkaran" keberanian dicuri".
Little, uh,"stolen valor" altercation.Seseorang dalam pertengkaran keluarga perlu lebih bijak, biarlah anda!
Someone in a family quarrel needs to be wiser, let it be you!
