PROPOSAL in English translation

• proposal
• proposals
• proposition

Examples of using Proposal in Malay and their translations into English

Slot pertama ialah mengenai cara untuk memantapkan lagi proposal serta bimbingan kepada peserta.
The first slot is on how to further develop the proposal and guidance for the participants.

Sebanyak 6 buah syarikat menghantar proposal mereka.
There are six companies that have submitted their biddings.

Ia adalah perkara normal bagi sesuatu proposal yang baru.
This is normal for any new project.

Proposal ini dibuat sebagai Sultan Iskandar menyarankan bahawa Orang Aslis mempertahankan identiti yang berbeza daripada the Malay sebagai majorty daripada mereka bukanlah Muslim.
The proposal was made as Sultan Iskandar suggested that the Orang Aslis maintained a distinct identity from the Malays as the majorty of them were not Muslims.

Proposal ini dibuat sebagai Sultan Iskandar menyarankan bahawa Orang Aslis mempertahankan identiti yang berbeza daripada the Malay sebagai majorty daripada mereka bukanlah Muslim.
The proposal was made as Sultan Iskandar suggested that the Orang Aslis maintained a distinct identity from the Malays as the majority of them were not Muslims.

Masalah Ny. Queen dengan proposal saya adalah mereka dibayar dengan peratusan 1%.
Mrs. Queen's problem with my proposals is that they will be paid for by the one percent.

Sultan Iskandar mengeluarkan proposal untuk Aslis Orang akan disebut sebagai" Bumiputera Asli"( harfiah, Asli Anak-anak Tanah).
Sultan Iskandar issued a proposal for the Orang Aslis to be referred to as the"Bumiputera Asli"(literally, Original Sons of the Soil).

Semoga penganjuran Bengkel Pemantapan& Integrasi Proposal ini dapat membantu penyelidik mendapat input serta penambahbaikan dalam memantapkan lagi proposal akan datang.
This Proposal Improvement& Integration Workshop is expected to help researchers gain input and improvement in future grant proposals.

Mengenai proposal yang telah aku siapkan dari lembaga kajian swasta bernama Advanced Idea Mechanics".
Of a proposal I'm putting together myself. It's a privately funded think tank called"Advanced Idea Mechanics".

Laluan ditanda sebagai E39 di bawah" Proposal 2016 untuk Merealisasikan Penomboran Lebuhraya 2016" MLIT dan juga sebagai Laluan Kebangsaan 450.[ 1].
The route is signed E39 under MLIT's"2016 Proposal for Realization of Expressway Numbering" and also as National Route 450.[1].

Berdasarkan hasilnya, ia telah memutuskan untuk mengirim proposal kepada pemerintah untuk menyusun hukum di Rusia prinsip kesetaraan jaringan.
Based on its results, it was decided to send a proposal to the government to legislate in Russia the principle of network equality.

Jawatankuasa pengarah belakang proposal untuk RUU yuran menyelenggarakan persidangan nasional yang melihat sekitar 200+ orang dari semua latar belakang agama menghadiri itu.
The steering committee behind the proposal for a draft bill for the commission organised a national conference that saw about 200+ people from all religious backgrounds attending it.

Beliau kemudiannya melakonkan peranan utama di dalam drama Delicious Proposal, Sun-hee and Jin-hee dan Great Ambition.
Her leading roles prior to the big screens were through television dramas like Delicious Proposal, Sun-hee and Jin-hee, and Great Ambition.

Slot yang kedua ialah sesi pemurnian proposal yang dimana panel yang turut terlibat ialah Prof. Dr.
The second slot was a proposal purging session where the panel involved was Prof. Dr.

Undian undian 2010/ 2011 IEC 62196- 2 tidak mengandungi proposal untuk pengisian DC/ Mode 4.
The 2010/2011 voting ballot of IEC 62196-2 does not contain a proposal for DC charging/ Mode 4.

Semua permohonan yang lengkap hendaklah di cetak serta di lampirkan bersama dengan proposal ringkas penyelidikan dan lain-lain sijil kelayakan yang telah di sahkan.
Completed application forms should be printed out and attached with the proposal and certified qualification certificates.

dia alngsung membawa proposal pernikahan ke rumah aku dan mengatakan di depan para warga saat itu bahawa jika aku menjadi dewasa maka aku akan menikah dengan Moonjha.
he brought a marriage proposal to my house. and said in front of the citizens of that time.

Proposal untuk memberikan UNGA kuasa perundangan termasuklah" binding triad" idea yang akan membuat resolusi UNGA yang terikat jika disahkan oleh negara-negara yang terdiri daripada supermajoriti negara-negara di dunia dari segi penduduk,
Proposals to give the UNGA legislative power- including the"binding triad" idea which would have made UNGA resolutions binding if passed by countries constituting a supermajority of the world's states,

belajar bagaimana untuk menjual secara efektif proposal perniagaan kepada bakal pelabur[-].
learn how to effectively sell a business proposal to potential investors.

Proposal Green Line,
The proposed Green Line,