RESPONDEN YANG in English translation

• respondents who
• people who

Examples of using Responden yang in Malay and their translations into English

majoriti kecil daripada responden yang telah menggunakan Pemberi dana pihak ketiga dalam amalan telah menyatakan pandangan yang positif.
a small majority of respondents who have used third party funders in practice have expressed a positive view.

Atau 8, 883 daripada 9, 319 responden berasa bahawa tiada jaminan yang diberi kepada keselamatan orang awam berbanding 3% atau 248 responden yang berasa keselamatan mereka terjamin, dengan 2% atau 188 responden yang jatuh dalam kategori tidak pasti.
Or 8,883 out of 9,319 respondents felt that the safety of the people was not guaranteed as compared to 3% or 248 respondents who felt it was still guaranteed, with 2% or 188 respondents in the“uncertain” category.

Hanya 31% responden yang dihubungi melalui telefon,
Only 31% of respondents, who were polled via telephone, felt the BN,

Dalam senario Umcedel ini, apa yang perlu bagi PR untuk menewaskan BN dalam perlumbaan ke Putrajaya dalam PRU13 adalah untuk memikat lebih daripada lima peratus responden yang tidak membuat keputusan dan tidak pasti, yang berjumlah 21% pada Januari 2013.
On this Umcedel scenario, all that is needed for PR to beat BN in the race to Putrajaya in the 13GE is to win over more than five per cent of the undecided or unsure respondents, which stands at 21% in January 2013.

hampir separuh( 49%) daripada responden yang telah mengalaminya percaya bahawa ia memerlukan peraturan.
barely half(49%) of respondents which have experienced it believe that it needs regulation.

Kajian ini juga mendapati bahawa pendedahan jangka masa yang lebih lama yang bekerja di Ground Zero membawa kepada peningkatan risiko peningkatan kognitif pada responden yang membawa gen tertentu yang berkaitan dengan demensia.
The study also finds that longer duration exposures working at Ground Zero led to an increased an increased risk of cognitive impairment in responders who carry a specific gene associated with dementia.

dapatan kajian menunjukkan responden yang merujuk dan membaca media cetak dan elektronik lebih cenderung menyokong BN manakala responden yang mengakses sumber alternatif seperti blog
it is found that respondents who accessed the electronic and print media are more likely to support the BN while respondents who access alternative sources such as blogs

adakah wujud apa-apa penambahbaikan dalam peratus responden yang berasa tidak selamat disebabkan kadar jenayah yang tinggi;
there is any improvement in the percentage of respondents who feel firstly, unsafe because of the high crime rate;

Syarikat itu berkata baki 22 peratus daripada responden, yang kini gembira bekerja menunjukkan tiga faktor utama yang mempengaruhi kegembiraan masing-masing.
The 22 per cent of the respondents who are happy at work, said that there were three core factors which helped influence their happiness.

Menurut kajian Institut Darul Ehsan( IDE), hanya 19 peratus daripada 2, 018 responden, yang merupakan pengundi Selangor, berpendapat kepimpinan Najib akan meningkatkan sokongan kepada BN.
According to Institut Darul Ehsan, only 19 percent of the 2,018 respondents, who are Selangor voters, supported Najib.

Terdapat juga responden yang tinggal di.
We also have that aspect of us which resides in.

Peratus responden yang bersetuju bagi setiap dimensi.
Percent of total respondents who selected each response for each segment.

Terdapat seorang ibu responden yang telah meninggal.
There once was a mother who left.

Melibatkan pengumpulan maklumat dari responden yang ramai.
Capable of collecting data from a large number of respondents Numerous.

Kurangnya seorang responden yang mempunyai semua ciri tersebut.
The fixers- those who have all the answers.

Selain itu, terdapat lima responden yang tidak pasti.
There are five others who are uncertain.

Taburan responden yang mengambil berat tentang makanan yang mereka makan.
Championing people who care about what they eat.

Responden yang makan buah avocado meresakan 23% lebih kenyang.
Those who ate avocado recorded a 23% more satisfaction than those that ate without.

Tiada responden yang tidak bersetuju dan sangat tidak setuju mengenai kenyataan di atas.
None of the respondents are undecided, disagree and strongly disagree with the above statement.

Peratus responden yang berpendapatan kurang daripada RM2, 000 tidak mampu menabung.
Of those who earn less than RM2,000 do not save at all.