SEBENARNYA MEREKA in English translation

• actually they
• in fact they
• they really
• indeed they
• but they
• verily they
• exactly they
• well they
• they are
• rather they
• nay they
• surely they

Examples of using Sebenarnya mereka in Malay and their translations into English

Sebenarnya mereka tidak berhak berbuat demikian.
Indeed they are right not to do so.

Sebenarnya mereka berhutang kewarganegaraan kepada orang Melayu.
So they really owe a lot to the colonized people.

Sebenarnya mereka sibuk dengan vila Rom.
Well, they have their hands full with a Roman villa.

Sebenarnya mereka hidup, tetapi kamu tidak menyedarinya".
They are alive- but you do not realise.

Sebenarnya mereka tidak takut kepada negeri akhirat.
But they fear not the Hereafter.

Cerita sebenarnya mereka ni bukan protester.
Actually they are not protest.

Sebenarnya mereka perlukan approach yang berbeza.
Rather, they need a different approach.

Atau sebenarnya mereka prihatin.
Either they really care.

Sebenarnya mereka memang masalah polis, cuma bukannya biasa.
Well, they were police issue, all right.

Sebenarnya mereka hidup tetapi kamu tidak menyedarinya.
They are alive but you understand not.”….

Tetapi sebenarnya mereka dilihat mahu berdikari.
Actually they wished to be separated.

Sebenarnya mereka mengupah arnab.
They really did hire a bunny.

Sebenarnya mereka hidup, tetapi kamu tidak menyedarinya".
Rather, they are alive, but you perceive it not”.

Sebenarnya mereka dalam keadaan ragu-ragu tentang penciptaan yang baru.
Nay, they are in doubt about the new creation.”.

Walaupun mereka nafi tetapi mereka kata di mulut saja, sebenarnya mereka.
That they just about melt in your mouth, but they are.

Sepanjang masa latihan dua kawan kami hilang. Sebenarnya mereka bukan hilang.
Hey during training time in our batch 2 people went missing Actually they didn't go missing.

Sebenarnya mereka telah mendapati datuk nenek mereka berada dalam kesesatan;
Surely they found their fathers going astray.

Adakah sebenarnya mereka boleh dipercayai?
Could they really be trusted?

Sebenarnya mereka dalam keadaan ragu-ragu tentang penciptaan yang baru?
Nay, They are in confused doubt about a new creation(i.e. Resurrection)?

Sebenarnya mereka ragu-ragu terhadap Al Quran-Ku,
Rather, they are in doubt about My message.