SEDAR ITU in English translation

• realize that
• know it
• realise that
• am aware of that
• realized that
• noticed that

Examples of using Sedar itu in Malay and their translations into English

Semasa mendekati kediaman, kami sedar itu rumah selamat untuk kumpulan ekstremis.
Upon approaching the residence, we realized that it was a safe house.

Saya sedar itu," kata Holmes secara kering.
I was aware of it," said Holmes dryly.

Dan saya sedar itu bukan sekadar filem.
And I realized it wasn't just a movie; it was prophecy.

Dan saya sedar itu bukan sekadar filem.
And I realized it wasn't just a movie.

Dan saya sedar itu bukan sekadar filem.
And I realized it wasn'tjust a movie.

Apabila saya sedar itu skunk, sudah terlambat.
When I realized it was a skunk, it was too late.

Apabila saya sedar itu skunk, sudah terlambat.
And by the time I realized it was a skunk, it was too late.

Adakah anda sedar itu ia adalah bulan penuh malam ini?
Are you aware that it is a full moon tonight?

Tapi saya juga sedar itu masalah saya.
But I also know that it's my problem.

Kau sedar itu gila,kan?
You do realize that's nuts, don't you?

Kalau awak sedar itu, anak-anak awak takkan jadi macam tu.
But I guess if you knew that, your kids wouldn't be so undisciplined.

Aku sedar itu.
I know that.

Aku sedar itu tidak boleh diteruskan.
I realize it's not much to go on.

Kemudian saya sedar itu tak benar.
Then I realized that's not at all the case.

Awak sedar itu bukan rasa cinta.
You realize that it wasn't love at all.

Ya, Saya sedar itu bukan kita.
Yeah, I'm aware it's not us.

Tapi kau sedar itu bukan duniamu?
But you know that you will never belong?

Adakah anda sedar itu?
Are you aware of that?

Anda sedar itu ketara berhubung dengan perkara ini.
You realize thus significantly in relation to this subject.

Saya sedar itu sebagai fakta.
I recognize that as fact.