SEHINGGA MASA in English translation

• until the time
• until the moment

Examples of using Sehingga masa in Malay and their translations into English

Memastikan bahawa anda akan rebus sehingga masa apabila tidak ada air mendidih cukup kepada periuk lagi.
Make sure that you will boil it until such time when there is not enough boiling water on the pot anymore.

Sehingga masa pengawal membuat keputusan untuk memeriksa badan,
Until such time as the guards decide to examine the body,

Seperti Perdana Menteri menyatakan semalam, sehingga masa pesawat itu meninggalkan liputan radar tentera,
As the Prime Minister said yesterday, up until the time the aircraft left military primary radar coverage,

Kumpulan umur utama pengeluar kanak-kanak- satu tahun atau sehingga masa permainan itu akan menarik minat kanak-kanak.
The main age group of children's constructors- one year or until such time as such toys will be of interest to the child.

akan membentuk satu pelan terhadap yang paling teguh, dan ini sehingga masa yang.
will form a plan against the most steadfast, and this until a time.

adalah perlu untuk mengehadkan masa kemasukan ke hospital pesakit sehingga masa yang digunakan sebagai kaedah terapi aktif.
it is necessary to limit the time of hospitalization of the patient until such time as active methods of therapy are used.

Sekiranya anda telah meminta kami menyediakan perkhidmatan ini, anda perlu membayar nilai perkhidmatan sehingga masa anda membatalkan perkhidmatan tersebut.
In the event that you have requested we provide the service, you will be required to pay for the value of the service up until the time you cancel the service.

akan berterusan selama sebulan atau lebih, sehingga masa haji berikutnya akan datang.
will continue for a month or so, until the time of the next pilgrimage to come.

daya hidup sehingga masa perkakasan.
vitality proficiency and up time of hardware.

Program Mini) Sehingga masa anda mengarahkan WeChat untuk memadam akaun anda.
Mini Program) Until such time as you instruct WeChat to delete your account.

Kematian atau persaraan daripada syarikat tidak akan memberi kesan kerana syarikat itu akan terus wujud dan beroperasi, sehingga masa syarikat itu dibubarkan.
Death or retirement from the company will have no effect as the company will continue to exist and operate, until such time that the company is dissolved.

hendaklah terus memegang jawatan sehingga masa pelantikannya ditamatkan oleh Perdana Menteri.
shall continue in office until such time as his appointment is determined by the Prime Minister.

Perhatian: Anda perlu melakukan ini dua kali sehari sehingga masa keadaan anda lebih baik.
Note: You would have to do this twice a day until such time when your condition is better.

Ingat, apabila memotong keratan pada musimluruh atau musim sejuk sehingga masa perakaran dan vaksinasi,
Remember, when harvesting cuttings in autumn or in winter until the time of rooting and vaccinations, not all of them will survive,

anda akan mendapat kemasukan automatik ke tahun-tahun berikutnya sehingga masa yang anda lulus.
you will gain automatic entry into the following years until the time you graduate.

mengirim mereka melintasi alam semesta ke lokasi yang berbeza sehingga masa untuk generasi berikutnya Paladins muncul
Allura's life force and sent them across the universe to different locations until the time for the next generation of Paladins to appear

untuk berucap di hadapan saya sehingga masa yang meninggal dunia.
so as to speak before me until the time passes away.

penjualan opsyen sehingga masa yang tepat untuk membuatnya bernilai secara kewangan.
sale of options until the time is right to make it financially worth it.

dari masa yang kami periksa sehingga masa yang kami tinggalkan, kami diperlakukan seperti keluarga," katanya kepada Ted
From the time we checked in until the time we left, we were treated like family.

Pelanggan hendaklah membuat pembayaran dalam tempoh tujuh hari dari penerimaan invois, sehingga masa yang telah diterima untuk akaun kredit oleh Penjual
The Customer shall make payment within seven days from receipt of invoice, until such times as they have been accepted for a credit account by the Seller