SEIMBANG in English translation

• balanced
• well-balanced
• proportionate
• equilibrium
• balance
• balancing
• balances

Examples of using Seimbang in Malay and their translations into English

Seseorang perlu makan makanan yang seimbang dengan cukup kalori dan protein seperti yang ditetapkan.
One should eat a well-balanced diet with adequate calories and proteins as prescribed.

Bagaimana nak tahu seimbang atau tidak?
How can I say if it balanced or not?

Mereka sepatutnya memberi liputan yang seimbang dan adil untuk semua parti yang bertanding.
They must provide fair and equal coverage to all contesting parties.

Bila Yin dan Yang seimbang maka badan akan berada dalam keadaan sihat.
When yin and yang are balanced, the human body is in perfect health.

Ini agak seimbang( kepada semua pihak).
Sounds a little bit unbalanced.(in all senses).

Tanpa hormon yang seimbang, tubuh tidak dapat berfungsi dengan normal.
When hormones are out of balance, the body is not able to function normally.

Oleh itu pemakanan seimbang berterusan adalah amat penting.
The balance to keep is so important.

Seni bina China berdasarkan kepada prinsip simetri dan seimbang.
Chinese structures are based on the principle of balance and symmetry.

Kita sepatutnya seimbang.
We're supposed to be equal.

Kanak-kanak memerlukan pelbagai jenis makanan untuk pemakanan yang seimbang.
Children need a wide variety of foods for a well-balanced diet.

menang dilihat seimbang.
losing appear to be equal.

Kerajaan berusaha mewujudkan pembangunan yang seimbang di seluruh kawasan.
Government is committed to balanced development of the entire province.

Seperti biasa ada pandangan yang ekstrem tetapi pada keseluruhannya, ia seimbang.
As usual there were extreme views but on the whole, they were balanced.

ia memastikan bahawa hormon seimbang.
it makes sure that the hormones are balanced.

Akademik dan bukan akademik diberi keutamaan yang seimbang.
Both academic and non-academic activities are given equal importance.

Semua pasukan ingin menang dan peluang itu seimbang, katanya.
All teams want to win, and the opportunity is balanced,” he said.

Bertujuan untuk mencapai bajet yang seimbang pada tahun 2020.
It aims to balance its budget by 2020.

Saya akan selaraskan supaya ia lebih seimbang.
I will adjust this and match the balance.

Kolonel! Apakah kamu yakin dia masih tidak seimbang dari perang?
Colonel! Are you sure he's still not unbalanced from the war?

Avionik masih dimatikan. Supaya seimbang.
So they're balanced. Avionics still shot.