Examples of using Semasa in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bukan, saya teringat semasa saya curi mobile suit daripada tentera. Apa?
I'm reminded of the time I stole a mobile suit from Yah, semasa saya mendengar yang Chase.
Semasa hidup, saya menempanya,
In life, I forged it,Saya ingat semasa kita semua berada di hujung set itu.
Semasa saya membina ADF.
As I have been building ADF.Semasa denyutan jantung sedang bertenang.
As your heart rate settles though.Semasa dia meninggalkan dunia orang hidup.
The moment she's gone from Begitulah semasa aku tak kenal kau dulu.
There was a time when I didn't know you.Saya pula hilang keluarga semasa berkhidmat untuk perjuangan itu.
And I lost my family in the service of the fight.Semasa dia berjalan.
As he walked.Semasa saya berkuasa Apa lagi!
Once I'm in power… What else!Semasa anda menggunakan Katherine.
As you used Katherine.Semasa matahari terbenam.
As the Sun Sets.Semasa kehangatan matahari menyentuh lembah sekali lagi.
As the warmth of the sun once again touches the valley.Semasa mereka berdua ugut keselamatan kita,
The moment that those two pose a threat to our safety,Saya ingat semasa kita semua berada di hujung set itu.
At the end of the hall there. I remember that moment, all of us up.Bukan, saya teringat semasa saya curi mobile suit daripada tentera. Apa?
What? I'm reminded of the time I stole a mobile suit from Saya ada di sana semasa dia mati.- Baik.
I was there at the time when she died.- Right.Ia semasa Umbrella mula pindahkan operasi mereka keluar dari Raccoon.
It was once Umbrella started moving their operations out of Raccoon.Semasa ia menutup ia mula menariknya.
As it closed it began to pull her through.
