SILIBUS in English translation

• syllabus
• syllabi

Examples of using Silibus in Malay and their translations into English

Topik berdasarkan silibus dan buku teks.
Syllabus and Textbook based topics.

Ia dalam silibus gred 10 saya.
It was in my 10th standard syllabus.

Buku itu tiada dalam silibus gred 9.
That book isn't in the 9th grade syllabus.

Skandal 1MDB dimasukkan dalam silibus Sejarah- Maszlee.
MDB scandal to be included in history syllabus: Maszlee.

Silibus untuk Final Exam adalah seperti berikut.
Syllabus regarding the Exam is as follows-.

bercakap kanak-kanak bedasarkan silibus UK.
speaking skills according to the UK syllabus.

Memastikan latihan yang dijalankan mengikut silibus yang ditetapkan.
Ensuring that training is conducted in accordance with the approved syllabi.

Nak saya tanya soalan dari silibus gred 1?
Shall I ask you from the 1st grade syllabus?

Ada yang tak kena dengan silibus pendidikan kita.
There's something wrong with our theology.

Ada yang tak kena dengan silibus pendidikan kita.
Something is wrong with our theology.

Kadang-kala, cikgu di sekolah mengajar terlalu cepat disebabkan perlu menghabiskan silibus dalam masa yang ditetapkan.
Sometimes, teachers in schools teaching too quickly due to be spent within the prescribed syllabus.

Perubahan pasaran yang disebabkan oleh silibus baharu dan perubahan bahasa pengantar daripada bahasa Inggeris kepada bahasa Melayu ini telah memberikan dorongan bagi pertumbuhan penerbit di Malaysia.
The evolvements of the market due to new syllabuses and the change of the medium of instruction from English to Bahasa Malaysia provided the impetuse for growth of publishers in Malaysia.

industri berkaitan kewangan Islam perlu bekerjasama mewujudkan silibus pengajian mengenai aspek itu secara lebih khusus bagi mencorak ekonomi Islam pada masa depan.
industries related to Islamic finance should work together in establishing an academic syllabus on a more specific basis, to shape the future of Islamic economy.

Bidang pendidikan bukan sahaja diangkat menjadi agenda Kerajaan Persekutuan, malah satu silibus umum untuk semua jenis sekolah turut diperkenalkan,
Not only education become a Federal matter, a common syllabus for all types of schools was also introduced, and the process of

Ya. Saya tak jumpa dalam silibus mengenai kapal.
Yes.- I didn't see anything in the syllabus about a vessel.

Kalau ada jalan kerja pun, ia bukan dari silibus.
If there are workings, they're not part of the syllabus.

banyak di antaranya telah dijadikan silibus universiti-universiti.
many of which are included in university syllabi.

Tapi persamaan antara pelajar berubah. Persamaan dalam silibus kekal sama.
Equations in the syllabus stayed the same, but the equations between the kids did change.

Ini melengkapkan kurikulum yang holistik yang menawarkan silibus kebangsaan dan antarabangsa.
These complement a fullydeveloped and holistic curriculum which offers both national and international syllabi.

Saya tidak akan bagi awak kelas silibus.
I am not going to be giving you a course syllabus.