SOLEH in English translation

• righteous
• salih
• good
• saleh
• righteousness
• pious
• virtuous
• do righteous good deeds
• do
• sálih
• do righteous good

Examples of using Soleh in Malay and their translations into English

Dan sesungguhnya, Aku yang amat memberi ampun kepada orang² Dan sesungguhnya, Aku yang amat memberi ampun kepada orang² yang bertaubat serta beriman dan beramal soleh, kemudian ia tetap teguh menurut üetunjuk yang diberikan kepadanya.
Indeed, I am very Forgiving unto him who repented, believed and did righteous deeds and then remained guided.78.

Sejahtera ke atas kami dan atas hamba-hamba Allah yang soleh.
Peace be upon us and upon Allah's upright servants.

orang-orang dunia belajar soleh.
the world's inhabitants learn to be upright.

Wahai Tuhanku! Kurniakanlah kepadaku anak yang terhitung dari orang-orang yang soleh!".
My Lord! grant me of the doers of good deeds.

Kami ditempatkan dikalangan orang-orang yang soleh.
And our writer includes himself among those who are good.

Pelajar diajar tentang bagaimana hendak menjadi anak yang soleh dan solehah.
I taught kids how to be welders and carpenters.

Sebaik baik harta ialah harta yang diberikan oleh hambanya yang soleh.
The good man brings out of his good treasure what is good;

Sejahtera ke atas kami dan atas hamba-hamba Allah yang soleh.
Peace be upon us and upon the upright servants of Allah.

atas hamba-hamba Allah yang soleh.
on the slaves of Allah who are salihun.”.

Dan sesiapa yang mengerjakan amal soleh, dari lelaki atau perempuan,
And whosoever worketh of righteous works, male

Mereka menjawab dengan berkata:" Wahai Soleh, sesungguhnya engkau sebelum ini adalah orang yang diharap dalam kalangan kami( untuk memimpin kami);
They said,"O Salih, you were among us a man of promise before this.

Diumpamakan rakan yang soleh dan rakan yang jahat ialah seperti( berkawan)
The likeness of a righteous friend and an evil friend,

Mereka menjawab dengan berkata:" Wahai Soleh, sesungguhnya engkau sebelum ini adalah orang yang diharap dalam kalangan kami( untuk memimpin kami); patutkah engkau melarang kami daripada menyembah
They said,"O Salih, you were among us a man of promise before this.

ia adalah dari orang-orang yang soleh.".
one of the good ones.

Dan demi sesungguhnya, Kami telah tulis di dalam Kitab-kitab yang Kami turunkan sesudah ada tulisannya pada Lauh Mahfuz:" Bahawasanya bumi itu akan diwarisi oleh hamba-hambaKu yang soleh".
And certainly We wrote in the Book after the reminder that(as for) the land, My righteous servants shall inherit it.

saudara mereka Nabi Soleh( menyeru mereka dengan berkata):" Sembahlah kamu akan Allah!" Maka tiba-tiba mereka menjadi dua puak( mukmin dan kafir) yang berbalah.
their fellowman Saleh that,“Worship Allah”, thereupon they became two parties quarrelling.

Ketua-ketua yang sombong takbur dari kaumnya berkata kepada orang-orang yang dipandang lemah iaitu orang-orang yang telah beriman di antara mereka:" Tahukah kamu bahawa Soleh itu diutus dari Tuhannya?".
The proud ones among Salih's people asked his oppressed followers,"Do you(really) know that Salih is a Messenger of his Lord?".

sesungguhnya mereka adalah dari orang-orang yang soleh.
surely they were of the good ones.

Adapun tembok itu pula, adalah ia dipunyai oleh dua orang anak yatim di bandar itu; dan di bawahnya ada" harta terpendam" kepuyaan mereka; dan bapa mereka pula adalah orang yang soleh.
The wall belonged to two young orphans in the town whose father had been a righteous man, and a treasure of theirs lay underneath it.

Mereka menjawab dengan berkata:" Wahai Soleh, sesungguhnya engkau sebelum ini adalah orang yang diharap dalam kalangan kami( untuk memimpin kami); patutkah engkau melarang kami daripada menyembah apa yang disembah oleh datuk nenek kami?
They said: O Saleh! heretofore thou wast amongst us as one hoped for. Forbiddest us thou to worship that which our fathers have worshipped?