SUBPERENGGAN in English translation

• subparagraph
• sub-paragraph
• subparagraphs

Examples of using Subperenggan in Malay and their translations into English

Kepala SubPerenggan.
SubParagraph Heading.

Dalam subperenggan"" dengan perkataan" kargo" hendaklah dihapuskan;
In subparagraph"b" word"cargo" shall be deleted;

Dokumen yang disebut dalam subperenggan 5. 1 perenggan ini;
The documents referred to in subparagraph 5.1 of this paragraph;

Dokumen yang disebut dalam subperenggan 4. 1 perenggan ini; ujian protokol( s);
Documents referred to in subparagraph 4.1 of this paragraph; protocol(s) testing;

Termasuk selepas selesai pematuhan dalam satu set dokumen mengenai cara-cara teknikal subperenggan 7. 1. 1.
Including after the completion of verification of conformity to a set of documents on the technical means given in subparagraph 7.1.1.

dokumen yang disebut dalam subperenggan.
documents referred to in subparagraphs.

Peruntukan tambahan yang berhubungan dengan perintah di bawah subperenggan 106( 2)( a)( v) 107.
Additional provisions relating to order under subparagraph 106(2)(a)(v) 107.

Subperenggan 16 tidak terpakai kepada kemudahan yang disediakan untuk mencuci tangan, lengan dan muka sahaja.
Paragraph 9 above shall not apply to facilities which are provided for washing hands, forearms and face only.

(ii) maklumat mengenai sesuatu transaksi atau transaksi yang dicadangkan berkenaan dengan harta yang disebut dalam subperenggan( i).
(ii) information about a transaction or proposed transaction in respect of property referred to in subparagraph(i).

(ii) maklumat mengenai sesuatu transaksi atau transaksi yang dicadangkan berkenaan dengan harta yang disebut dalam subperenggan( i).
(b) any information about a transaction or proposed transaction in respect of property referred to in paragraph(a).

Subperenggan fakta 2" pergerakan haram barangan import di sempadan kastam Persekutuan Rusia" dengan perkataan" penyeludupan barang ke Persekutuan Rusia";
In subparagraph 2 word"illegal movement of imported goods through the customs border of the Russian Federation" with"smuggling goods into the Russian Federation";

Anggota itu hilang kelayakan menurut mana- mana standard yang ditentukan oleh Bank di bawah subperenggan 29( 2)( a)( ii); atau.
Such member is disqualified pursuant to any standards specified by the Bank under subparagraph 29( 2)( a)( ii); or.

Penyitaan barangan dan pembuangan barang-barang yang dibuat bagi maksud-maksud yang dinyatakan dalam subperenggan 11 mata 1 134 artikel Kanun Kastam Kesatuan Kastam.
Seizure of goods and removal of goods manufactured for the purposes specified in subparagraph 11 points 1 134 articles of the Customs Code of the Customs Union.

apa-apa transaksi yang berhubungan dengan sesuatu urusan yang disebut dalam subperenggan( i);
facilitate, directly or indirectly, any transaction related to a dealing referred to in subparagraph(i);

( 2) Apabila premium dibayar balik di bawah subperenggan( 1), polisi hayat itu hendaklah disifatkan terbatal
(2) Upon refund of premium under subparagraph(1), the life policy shall be deemed cancelled

Prosedur mengenal pasti barangan Kesatuan Kastam dalam kes itu diberikan subperenggan pertama perenggan ini hendaklah ditentukan oleh badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang kastam.
The procedure of identifying the goods of the Customs Union in the case provided the first subparagraph of this paragraph shall be determined by the federal executive body authorized in the field of customs.

Keperluan keselamatan peraturan teknikal ini Kesatuan Kastam( kecuali sebagaimana yang dinyatakan dalam subperenggan 1. 1 perenggan ini), sama ada secara langsung atau standard keperluan.
Safety requirements of this technical regulation of the Customs Union(except as specified in subparagraph 1.1 this paragraph) directly or standards requirements.

pautan ke Laman diperlukan( subperenggan 1 dari klausa 1 Perkara 1274 Kanun Sivil Persekutuan Rusia).
a link to the Site is required(subparagraph 1 of point 1 of article 1274 of the Civil Code of Russian Federation).

Anggota itu tidak lagi memenuhi kehendak layak dan sesuai sebagaimana yang ditentukan oleh Bank di bawah subperenggan 29( 2)( a)(ii) hingga Bank berpuas hati.
Such member no longer meets the fit and proper requirements as may be specified by the Bank under subparagraph 29(2)(a)(ii) to the satisfaction of the Bank.

cara pengangkutan yang disebut dalam subperenggan pertama perenggan ini, kepada pihak berkuasa kastam,
means of transport referred to in the first subparagraph of this paragraph, to the customs authorities,