Examples of using Subparagraph in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
any other person referred to in subparagraph 1 fifth paragraph or subparagraph of Article 2 186 Customs Code of the Customs Union.
mana-mana orang lain yang disebut dalam perenggan 1 subperenggan 5 atau subperenggan Perkara 2 Kastam Kod 186 Kesatuan Kastam.3 and subparagraph"a" of paragraph 4 article 10, items 1- 3, 7 and 8 article 11, article 16, subparagraph"b" of item 1 article 17,
artikel dan 4 7, barangan 2, 3 dan subperenggan" a" perenggan 4 artikel 10, barangan 1- 3, 7 dan 8 artikel 11, artikel 16, subperenggan"" item 1 artikel 17, artikel 18 Undang-undangthe owner of a duty free shop duties specified in subparagraphs of Article 2 20, subparagraph 2 article 25,
pemilik-gudang kastam, pemilik sebuah kedai tugas tugas percuma yang dinyatakan dalam accept any appointment as a member of a Shariah committee unless such person meets the requirements as set out in any standards as may be specified by the Bank under subparagraph 29(2)(a)(ii) and has obtained the prior written approval of the Bank.
menerima apa- apa pelantikan sebagai anggota jawatankuasa Shariah melainkan jika orang itu memenuhi kehendak yang dinyatakan dalam apa- apa standard sebagaimana yang ditentukan oleh Bank di bawah subperenggan 29( 2)( a)( ii) dan telah mendapat kebenaran bertulis terdahulu Bank.In accordance with subparagraph 2 of Article 25 of the Customs Code of the Customs Union,
In accordance with subparagraph 2 of Article 30 of the Customs Code of the Customs Union, the owner of the bonded warehouse is excluded from the register of owners of bonded warehouses for
Mengikut ayat 2 30 Kanun Kastam Kesatuan Kastam pemilik gudang kastam dikecualikan daripada daftar pemilik gudang terikat bagi kewajipan ketidakpatuhan yang diperuntukkan dalam subperenggan 1- artikel 6,AirAsia X a penalty of RM200,000 each for the first violation of subparagraph 3(2) of the MACPC, for the period commencing 1 June 2019 to 9 August 2019.
000 terhadap AirAsia dan AirAsia X bagi ketidakpatuhan pertama kepada subperenggan 3( 2) MACPC, bagi tempoh mulai 1 Jun 2019 hingga 9 Ogos 2019.other capital instruments referred to in subparagraph 32(1)(c)(iii) to which the vesting order relates.
instrumen modal lain yang disebut dalam subperenggan 32( 1)( c)( iii) yang baginya perintah peletakhakan itu berkaitan.injury referred to in subparagraph(1), or the right of any person to receive any payment or compensation under any
kerugian atau kecederaan yang tersebut dalam subkaedah( 1), atau hak mana-mana orang untuk menerima apa-apa bayaranof compliance referred to in subparagraph 3.2 solutions and products referred to in subparagraph 3.3-1 Decisions allowed during the lifetime of the product,
pematuhan disebut dalam penyelesaian 3. 2 subperenggan dan produk yang disebut dalam subperenggan Keputusan 3. 3- 1 dibenarkan semasa hayat produk,It shall be also noted that in accordance with subparagraph 3.4, paragraph 3 of the Decision, circulation of the products put into circulation during the validity of the conformity assessment(confirmation)
Juga ia harus diperhatikan bahawa, selaras dengan sub-perenggan perenggan 3. 4 3 Penyelesaian peredaran produk dilepaskan ke dalam edaran di sepanjang tempoh dokumen penilaian( pengesahan)According to subparagraph 3.2 of point 3 Decisions documents on assessment(confirmation)
Di bawah subperenggan dokumen 3. 2 titik 3 Keputusan penilaian( pengesahan)0306 27 TN Vehicle Code- subparagraph as amended by the draft protocol on amendments
yang diklasifikasikan dalam subkepala 0306 26 dan 0306 27 TN Kod Kenderaan- subperenggan sebagaimana yang dipinda oleh protokol draf mengenai pindaanPerbadanan Putrajaya will not disclose to third parties your personal and/or demographic information except as set forth in the following two subparagraphs.
Pendedahan Maklumat Majlis Perbandaran Taiping tidak akan mendedahkan kepada pihak ketiga maklumat peribadi dan/ atau demografi anda kecuali seperti yang dinyatakan dalam dua subperenggan berikut.(3) Subparagraphs(1) and(2) apply to a Malaysian life policy
( 3) Subseksyen( 1) dan( 2) terpakai kepada semua polisi hayat MalaysiaTaiping Municipal Council will not disclose to third parties your personal and/or demographic information except as set forth in the following two subparagraphs.
Majlis Perbandaran Subang Jaya tidak akan mendedahkan kepada pihak ketiga maklumat peribadi dan/ atau demografi anda kecuali seperti ysng dinyatakan dalam dua subperenggan berikut.The Lake County Indiana Government will not disclose to third parties your personal and/or demographic information except as set forth in the following two subparagraphs.
Majlis Perbandaran Subang Jaya tidak akan mendedahkan kepada pihak ketiga maklumat peribadi dan/ atau demografi anda kecuali seperti ysng dinyatakan dalam dua subperenggan berikut.especially the customs declaration are specified in subparagraphs 2 and 4 194 articles of the Customs Code of the Customs Union shall be paid prior to the filing of the customs declaration, or simultaneously with the filing of the customs declaration.
terutama pengisytiharan kastam yang dinyatakan dalam subperenggan 2 dan 4 194 artikel Kanun Kastam Kesatuan Kastam hendaklah dibayar sebelum memfailkan perisytiharan kastam, atau serentak dengan memfailkan pengisytiharan kastam.(k) any amount referred to in subparagraphs(i) and(j), expressed in a currency other than Ringgit,
( k) sebarang amaun dirujuk dalam subperanggan( i) dan( j), yang dijelaskan dalam matawang selain Ringgit,in respect of these vehicles came the circumstances envisaged in subparagraphs 5 and 6 points 1 5 articles of this Agreement before the expiry of the temporary importation of such vehicles, and the customs authority provided evidence of such circumstances.
berkenaan kenderaan ini datang keadaan dijangka dalam subperenggan 5 dan 6 mata 1 5 artikel Perjanjian ini sebelum tamat pengimportan itu sementara kenderaan tersebut, dan yang berkuasa kastam memberikan bukti keadaan sedemikian.
