TAK LARAT in English translation

• can't
• can't do it anymore
• enough
• couldn't

Examples of using Tak larat in Malay and their translations into English

Saya dah tak larat lagi dah.
I can't do this anymore.

Saya tak larat. Ayuh!
I can't do it.- Come on!

Beruk besar seperti awak tak larat nak angkat? Kenapa?
Big ape like you can't carry it?- What's the matter?

Tak larat nak layan dia.
I can't with her right now.

Beruk besar seperti awak tak larat nak angkat?
Big ape like you can't carry it?

Saya dah tak larat!
I can't take it anymore.

Aku tak larat dah ini.
I can't keep up to you here.

Even kadang-kadang tu, dorang akan dukung korang kalau korang tak larat.
There's always someone who will pull you if you don't.

Saya dah tak larat.
I can't breath.

Hei! Saya kurus, tak larat angkat batu sebesar itu!
I'm too skinny to put a stone in your field pack.-Hey!

Saya dah tak larat.
I'm out of breath.

Kita pendekkan kelas kalau tak larat.
We can shorten our time if you wish.

Saya fikir dia dah tak larat.
I just think he's at the end.

Oh, tuhanku! Saya dah tak larat lagi dah.
Oh, my gosh! I can't do this anymore.

Saya tak larat.
I can't keep up.

Saya jaga teman lelaki pun tak larat. Ya.
Yes, i did. Girl, i can't even manage a boyfriend.

Raja Peppy, ada Troll yang tak larat.
King Peppy, some of the others can't keep up.

Saya dah tak larat.
I'm done, pal.

Kecuali dia dah tak larat.
Unless he's been lurking.

Dan saya tak larat bawanya ke bandar tiap kali budak dalam tu gelisah.
And I can't afford to be driving her into the city every time that kid gets fidgety.