NEVER MIND in Malay translation

• tak apalah
• tak mengapa
• tak kisahlah
• tidak mengapa
• tak mengapalah
• jangan sekali-kali fikiran
• jangan pedulikan
• jangan ingat
• tidak apa
• tidak pernah fikiran
• tidak pernah keberatan
• tidak kira
• jangan hiraukan
• never mind

Examples of using Never mind in English and their translations into Malay

Never mind, all these ski stations are the same.
Jangan sekali-kali fikiran, semua stesen-stesen ski adalah sama.

Never mind what they wrote.
Tak kisahlah apa yang mereka nak tulis.

Never mind that video has 10 fps as long as hd. hard phase xD.
Jangan ingat bahawa video mempunyai 10 fps selagi hd. Fasa xD keras.

Never mind, I will just let it go this time.
Jadi tidak mengapa, buat kali ini saya benarkan untuk meneruskan.

I was saying something… I thought you meant… Never mind.
Saya sedang katakan sesuatu Saya fikir maksud awak Tak mengapa.

I will try. Never mind.
Saya akan cuba. Tak apalah.

Never mind about my eyes.
Jangan pedulikan mata mak.

Never mind that.
Tak mengapalah.

Never mind about that.
Jangan sekali-kali fikiran tentang itu.

Never mind what they call me.
Tak kisahlah saya dipanggil apa.

Never mind that.
Jangan ingat bahawa.

Never mind, we will make it one day.
Tetapi tidak mengapa, saya akan buktikan satu hari nanti.

I will tell you what you're worried about. Never mind.
Cakap apa yang pak cik risaukan. Tak mengapa.

You know? Never mind.
Awak tahu? Tak apalah.

No, it-it means… Okay. never mind.
Okey. Tidak, maksudnya" tidak apa.

She just… Never mind.
Tak mengapalah. Dia.

Never mind the minor details.
Jangan pedulikan butiran kecil.

Never… Never mind the story, Houston.
Jangan sekali-kali- Jangan sekali-kali fikiran cerita, Houston.

Oh, never mind.
Oh, tidak pernah fikiran.

Never mind why he's got my wand.
Tak kisahlah kenapa dia ada tongkat aku.